HAVE GIVEN in Polish translation

• dać
• dawać
• oddać
• podać
• udzielili
• przekazać
• nadały
• wydać
• podarować
• obdarzyli
• poświęcili
• zarazić
• wyrazili

Examples of using Have given in English and their translations into Polish

I could have given you Rome.
Mogłem podarować ci Rzym.

You could have given him a different route.
Mogłeś podać im inną drogę.

We should have given those blokes some this morning.
Powinniśmy oddać kilka tym facetom dzisiaj rano.

I never should have given you my money.
Nie powinienem dawać ci pieniędzy.

CIA should have given your unit more resources.
CIA powinno dać waszej jednostce więcej zasobów.

Friends have given several interviews over the years.- Bingo, boss.
Bingo, szefie. Przez lata przyjaciele udzielili wielu wywiadów.

Our Ancients have given you the ability to recognize these subtle differences.
Nasi Starożytni obdarzyli cię umiejętnością rozpoznawania tych subtelnych różnic.

Pity you couldn't have given me this news five minutes earlier.
Szkoda, że nie mogłeś przekazać mi tej wiadomości pięć minut wcześniej.

I could have given you the world.
Mogłam podarować ci cały świat.

They must have given me the wrong address.
Musieli podać mi zły adres.

She could have given her baby up tor adoption.
Mogła oddać swoje dziecko do adopcji.

You should never have given me a choice.
Nie powinniście dawać mi wyboru.

He could have given me up, but he chose not to.
Mógł mnie wydać, ale zdecydował, że tego nie zrobi.

Caesar would have given us farms.
Cezar mógł dać nam farmy.

All of us have given some part of ourselves to reach this moment.
Wszyscy z nas poświęcili jakąś część siebie by dożyć tej chwili.

I may have given the Rainer's soul to the Blood King after the great rebellion.
Mogłam podarować duszę Rainera Krwawemu Królowi, po stłumieniu buntu.

Uncle could have given it to Monty.
Wuj mógł przekazać go Monty'emu.

The gods have given me vision. Yet all you do is dream of your appetites.
Bogowie obdarzyli mnie Wzrokiem, a mimo to, marzysz jedynie o swych żądzach.

You could have given me a hand there.
Mogłeś podać mi tam rękę.

You really should have given me half the Ark.
Powinieneś oddać mi połowę Arki.