HAVE SETTLED in Polish translation

• osiedlili się
• zamieszkać
• osiąść
• zadowolić
• się osiedlili
• osiadło
• osiedlali się
• osiedliły się
• rozliczane
• załatwić

Examples of using Have settled in English and their translations into Polish

He wouldn't have settled for a squatters' camp.
On by się nie zgodził na warunki polowe.

Then you have settled a dispute.
Rozstrzygnął pan spór.

I would have settled for just a father.
Wystarczyłoby, gdybyś był tylko po prostu ojcem.

Many of our countrymen have settled there.
Wielu naszych rodaków się tam osiedliło.

I don't want everyone to know that I have settled.
Nie chcę, aby wszyscy wiedzieli, że jestem usidlony.

And Sam and Drake have settled.
Sam i Drake się uspokoili.

Your Bet Credits will be available shortly after your qualifying bets have settled.
Twoje kredyty zakładu będą dostępne wkrótce po rozliczeniu kwalifikujących się zakładów.

I will come back when things have settled down.
Wrócę, gdy się sprawy uregulują.

I would have settled for one.
Mi by starczył jeden.

he would have settled it long ago.
już dawno by się zdecydował.

When i have settled things here. i shall follow you.
Podążę za tobą… kiedy ureguluję sprawy tutaj.

If it wasn't for your mother, I wouldn't have settled on pink.
Gdyby nie twoja mama, nie zdecydowałabym się na różowy.

We are an international family who have settled in the beautiful Netherlands after traveling around the word.
Jesteśmy międzynarodową rodziny, którzy osiedlili się w pięknej Holandii po podróży wokół słowa.

In shooter games Rangers have settled in a fighting position
W grach FPS Rangers którzy osiedlili się w pozycji walki

Then you will know for sure things have settled and it's safe to close your old hosting account.
Wtedy będziesz wiedzieć na pewno wiele się osiedlili i bezpiecznie zamknąć stare konto hostingowe.

If you have settled on car hire,
Jeśli ty osiedlili się na Wynajem samochodu,

Any of the camp experiences have settled inside me forever, but probably not only in a bad sense.
Wiele obozowych doświadczeń osiadło we mnie na zawsze, ale chyba nie akurat jedynie w złym sensie.

In Rijeka, one can go hunting as well since various types of wildlife have settled there.
W Rijeka, można iść na polowanie, a także od różnych rodzajów dzikich zwierząt tam się osiedlili.

You don't look at those people who have settled here and bear all the discomforts that are here.
Nie patrzysz na ludzi, którzy osiedlili się tutaj i znoszą wszelkie niewygody.

for the culture of the people who have settled here over the millennia.
i kultury ludzi, którzy osiedlali się tu w ciągu tysiącleci.