HEDGING in Polish translation

• zabezpieczających
• hedging
• zabezpieczenia
• zabezpieczanie
• hedgingowych
• zabezpieczające
• zabezpieczenie
• hedgingu
• zabezpieczający
• zabezpieczającego
• zabezpieczeń
• zabezpieczania
• hedgingową
• hedgingowe

Examples of using Hedging in English and their translations into Polish

the traditional netting and the hedging systems.
tradycyjne sieci i systemy zabezpieczające.

The latest version of MetaTrader platform with an opportunity to choose between netting and hedging systems.
Najnowsza wersja platformy MetaTrader z możliwością wyboru między systemem netting i hedging.

Often used as a hedging tool.
Często używane jako narzędzie zabezpieczające.

IRS is the hedging instrument swapping the fixed interest rate for a variable interest rate.
Instrumentem zabezpieczającym jest swap stopy procentowej(IRS), zamieniający stałą stopę procentową na zmienną.

What is Hedging mode and how is it different from the Aggregated mode?
Czym jest tryb hedgingowy i czym różni się od trybu zagregowanego?

Operation of insurance(hedging) is applied to avoidance of losses from change of the prices.
Dla unikania strat od zmiany ceny czytuje przykladajac dzialanie ubezpieczenia khejirovaniya.

What is the difference between Netting and Hedging?
Jaka jest różnica pomiędzy netting a zabezpieczaniem?

The net result on hedging operations represents the revaluation of swap positions as at 31.12.2004.
Wynik netto operacji zabezpieczających przedstawia wycenę pozycji transakcji zamiennych według stanu na dzień 31 grudnia 2004 r.

Gains and losses on a hedging instrument shall be treated in the same manner as the corresponding gains and losses on the hedged item.
Zyski i straty na instrumentach zabezpieczających traktuje się tak samo jak analogiczne zyski i straty na pozycjach zabezpieczonych.

The netting and hedging position accounting models are available for choosing when you open an R Trader account.
Modele netting i hedging są dostępne do wyboru, gdy otworzysz konto R Trader.

In terms of costs, hedging may become more expensive for producers,
Jeżeli chodzi o koszty, zabezpieczenia mogą stać się dla producentów droższe,

The Hedging mode is an advanced trading mode that allows you to open multiple positions with the same instrument.
Hedging to zaawansowany tryb handlowy, który pozwala na otwieranie wielu pozycji na tym samym instrumencie.

The Group's result on hedging transactions executed in the first six months of 2016 was PLN(4,264) thousand.
Wynik na zrealizowanych transakcjach zabezpieczających Grupy wyniósł za 2016 rok(4264)tys. zł, przy jednoczesnym ujemnym wyniku(6476)tys.

These feature is known as currency hedging where forex companies strives to minimize the exposure to exchange rate fluctuations.
Tych funkcji jest znany jako zabezpieczenia walutowe, w których przedsiębiorstwa forex stara się zminimalizować narażenie na wahania kursowe.

Hedging the cost of funding,
Zabezpieczanie kosztu finansowania,

The application supports both netting and hedging systems, includes all tools
Aplikacja wspiera systemy netting i hedging, zawiera wszystkie narzędzia

In the wake of deregulation of the financial markets, futures trading on the commodity exchanges changed from a hedging tool to a tool for speculative transactions.
W obliczu deregulacji rynków finansowych kontrakty typu futures na giełdach towarowych zmieniły się z instrumentów zabezpieczających w narzędzia transakcji spekulacyjnych.

Assumption of risk hedging liabilities within the limits set forth in risk management policies as may be approved by the Supervisory Board from time to time.
Zaciągania zobowiązań w zakresie zabezpieczenia ryzyka w granicach określonych w zaakceptowanych uprzednio przez Radę Nadzorczą okresowych politykach zarządzania określonym ryzykiem.

Hedging takes place when you open a LONG
Hedging ma miejsce, kiedy otwierasz DŁUGĄ

innovative investment and hedging strategies in equity markets across the globe,
innowacyjnych strategii inwestycyjnych i hedgingowych na rynkach kapitałowych na całym świecie,