HEDGING in Slovenian translation

• varovanje
• varovanja pred tveganjem
• ščitenja
• hedging
• varovanj
• varovanja
• varovanje pred tveganjem
• ščitenjem
• varovanja pred tveganji
• varovanje pred tveganji
• ščitenje

Examples of using Hedging in English and their translations into Slovenian

This retrospective application applies only to those hedging relationships that existed at the beginning of the earliest comparative period
Ta uporaba za nazaj se nanaša samo na tista razmerja varovanja pred tveganjem, ki so obstajala na začetku najzgodnejšega primerjalnega obdobja

Miners would normally want to lock in profits through“hedging”, because they produce enough coins per day that they are able to pay out of their future production.
Rudarji običajno želite zakleniti v dobičku skozi"ščitenja", ker jih proizvajajo dovolj kovancev na dan, da so sposobni plačati iz svojega prihodnje proizvodnje.

Currency quotes are constantly changing, so hedging currency risks really helps to protect against serious problems.
Valutne kotacije se nenehno spreminjajo, zato varovanje valutnih tveganj resnično pomaga pri zaščiti pred resnimi težavami.

FX Seven Pips EA does not use scalping and hedging to ensure only the best and long term successful investment decisions are made through it.
FX Sedem pips EA ne uporablja skaliranja in varovanja pred tveganjem, da bi zagotovili le najboljše in dolgoročne uspešne naložbene odločitve.

Hedging- the ability of holding opposite positions(Buy
Hedging- možnost imetja nasprotnih pozicij(nakup

These feature is known as currency hedging where forex companies strives to minimize the exposure to exchange rate fluctuations.
Ta funkcija je znana kot varovanje pred valuto, kjer forex podjetij si prizadeva za zmanjšanje izpostavljenosti zaradi nihanj menjalnega tečaja.

may be designated as the hedging instrument in a hedging relationship.
instrument za varovanje pred tveganjem v razmerju varovanja pred tveganjem.

Anti-loss 2 will start(no hedging).
Anti-izguba 2 se bo začelo(brez ščitenja).

Hedging is when a currency trader buys
Hedging je, ko trgovec valut kupi

These contracts are created mostly for hedging the price uncertainty at the time of product delivery.
Te pogodbe so večinoma ustvarili za varovanje ceno negotovosti v času dobave izdelkov.

Institutions shall then calculate the effective notional amount of hedging set j in accordance with the following formula.
Institucije nato izračunajo efektivni hipotetični znesek niza varovanj ,j‘ v skladu z naslednjo formulo.

We will ignore the hedging aspect of futures contract because that would be a rather lengthy article in
Bomo prezreti varovanje vidik terminske pogodbe, saj bi bilo to precej dolgotrajen članek

Really good hedging Forex brokers are very rare,
Res dobro hedging Forex posredniki so zelo redki,

Hedging mode- the trade terminal's default,
Način varovanja- terminal trgovina je privzeto,

Εj= the hedging set supervisory factor coefficient of hedging set'j' determined in accordance with Article 280(3);
Εj= koeficient nadzorniškega faktorja za niz varovanj, j‘, določen v skladu s členom 280;

(d) the policies for hedging and mitigating risk,
(d) politike za varovanje pred tveganji in za njihovo zmanjševanje

automated data entry system and hedging.
avtomatiziran sistem vnosa podatkov in hedging.

Any changes to the hedging instrument are limited to those that are necessary to effect such a replacement of the counterpart.
So morebitne druge spremembe instrumenta za varovanje pred tveganjem omejene na tiste, ki so potrebne za izvedbo take nadomestitve nasprotne stranke.

Any remaining gain or loss on the hedging instrument or designated component of it(that is not an effective hedge) is recognised in profit or.
Preostali znesek dobička ali izgube pri instrumentu varovanja ali določeni sestavini le-tega(ki ni uspešno varovanje), se pripozna v poslovnem izidu.

there is also one hedging set for each issuer of the reference debt instrument.
obstaja tudi en niz varovanj za vsakega izdajatelja referenčnega dolžniškega finančnega instrumenta.