I DREAD in Polish translation

• boję się
• obawiam się
• przeraża mnie
• lękam się

Examples of using I dread in English and their translations into Polish

I dread what he plans for him once he's done.
Strach pomyśleć, co z nim zrobi potem.

I dread returning to that ship.
Boję się powrotu na ten statek.

I dread being awake,
Nie znoszę być świadoma,

I dread the thought of leaving her helpless and alone.
Drżę na myśl o zostawieniu jej bezbronnej i samotnej.

I dread continuing in my difficult situation.
Lękam się dalszego trwania w trudnej sytuacji.

It's Bob. The two words I dread the most.
Nie znoszę tych dwóch słów.

I dread what he plans for him once he's done.
Strach pomyśleć, co z nim zrobi.

I dread to think what that might do to her.
Boję się myśleć co może zrobić.

I dread to think what secrets he gave up.
Boję się myśleć, co wyjawił.

I dread these council visits.
Nienawidzę tych wizyt.

The moment I dread most every time you leave… is when it fades.
Zawsze gdy odchodzisz, najbardziej boję się chwili… gdy znika.

The moment I dread most every time you leave.
najbardziej boję się chwili… gdy znika.

So heavy that I dread carrying it.
Tak wielki, że bałem się go dźwigać.

So heavy that I dread to bear it.
Tak wielki, że bałem się go dźwigać.

I dread to think about Eric.
Boję się myśleć o Ericu.

I am ashamed that you should see me, yet I dread to be left alone.
Wstyd mi, że to zobaczycie. Ale boję się zostać sam.

I now have to make a journey to the place I dread most.
Mam podróżować do miejsca którego najbardziej się boję.

screaming out the words I dread.
wykrzykuję słowa, których tak się boję.

now I dread it.
teraz go nie znoszę.

I don't know, but I dread to think.
No nie wiem, ale boję się myśleć.