Examples of using I have explained in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have explained.
Już wyjaśniłem.Miałem zamiar, ale jak wyjaśniałem.As I have explained, the absence of my friends does not cause me pain.
Jak już wyjaśniałem, nieobecność moich przyjaciół nie powoduje u mnie bólu.Yes, I have explained it to him so now it's okay.
Tak, wyjaśniłam mu że to jest ciekawe i mądre.I have explained the scrolling thing in this paragraph!
Wyjaśniłem, co i jak z tym scrollowaniem w tym akapicie!I have explained to you my client's instructions.
Tłumaczyłam już wytyczne mojego klienta.I have explained our position.
Wyjaśniłem nasze stanowisko.I have explained it to you multiple times.
Tłumaczyłem to wiele razy.As I have explained, in Great Britain.
Jak już wyjaśniałem, w Wielkiej Brytanii.I have explained my position.
Wytłumaczyłem swoje stanowisko.I have explained to him what I have to do
Wyjaśniłam mu co muszę zrobićI have explained how busy we are.
Wyjaśniłem, jak bardzo jesteśmy zajęci.I have explained it to you.
Już ci to tłumaczyłam.I have explained my methodology.
Wyjaśniłem metodologie swoich działań.I have explained this to you a million times.
Tłumaczyłem ci to miliony razy… że myślałem.Marielle, I have explained to Etta that this will is valid in all respects.
Marielle, wytłumaczyłem Etta, że ten testament jest zgodny z prawem.August I have explained everything.
Wyjaśniłam Augustowi, co się stało.I have explained everything. You needn't worry.
Wszystko wyjaśniłem. Nie martw się.And passionate person I know. Who? I have explained that you are the most determined The Brits.
Brytyjczykom.- Komu? Wytłumaczyłem, że jesteś najbardziej zdeterminowaną osobą, jaką znam.I have explained it to you before. Will you?
Już to panu tłumaczyłam.
