I HAVE EXPLAINED in Czech translation

• vysvětlil jsem
• vysvětloval jsem
• už jsem vysvětlila
• už jsem vysvětloval
• řekla jsem
• vysvětlovala jsem
• vysvětluji
• vysvětlila jsem
• jsem vysvětlila
• už jsem vysvětlil

Examples of using I have explained in English and their translations into Czech

Yes, as I have explained.
Ano, jak už jsem vysvětlil.

I have explained your proposal. Of course.
Vysvětlil jsem jí váš návrh. Jistěže.

I have explained her options.
Vysvětlila jsem jí její možnosti.

I have explained my philosophy on that.
Svůj postoj jsem už vysvětlila.

I have explained the rules of chess to you 124 times!
Vysvětlil jsem ti pravidla 124krát!

Yes, I have explained the pros and cons, Dr. Halstead.
Ano, vysvětlila jsem všechna pro a proti, doktore Halsteade.

I have explained it all to him.
Všechno jsem mu vysvětlila.

I have explained it.
Vysvětlil jsem mu to.

Esther. I have explained that we were all under the impression that she had passed away.
Že zemřela. Vysvětlila jsem jí, že jsme všichni měli za to,- Esther.

I have explained my reasons.
Své důvody jsem vysvětlila.

I have explained my terms.
Vysvětlil jsem své podmínky.

I have explained to you.
Vysvětlila jsem vám to.

I have explained.
Vysvětlil jsem jim to.

I have explained to you.
Vysvětlila jsem ti to.

I have explained my position to him and he's being wholly oppositional.
Vysvětlil jsem mu svůj postoj k němu a je zcela protichůdný.

Why not?! I have explained it a thousand times.
Proč ne?! Vysvětlila jsem to už tisíckrát.

I have explained… everything, and this filing for divorce is not true.
Vysvětlila jsem… všechno a to podání žádosti o rozvod není pravda.

As I have explained, Mademoiselle, it is the way.
Jak jsem řekla, Mademoiselle, tak to je..

As I have explained, he's not easy to get at.
Jak jsem řekl, není snadné se k němu dostat.

I have explained the criteria.
Kritéria jsem vysvětlil.