INSPECTION PROCEDURES in Polish translation

• procedury inspekcji
• procedur kontroli
• procedury kontrolne
• procedury inspekcyjne
• procedury kontroli
• procedur inspekcji

Examples of using Inspection procedures in English and their translations into Polish

Whereas the requirements to be met by such equipment differ from one Member State to another in respect of their extent and differing inspection procedures; whereas these differences are, therefore, likely to raise barriers to trade within the Community;
Wymogi, jakim powinny odpowiadać takie urządzenia, różnią się w poszczególnych Państwach Członkowskich zasięgiem i rozbieżnymi procedurami kontroli; w konsekwencji rozbieżności te mogą stwarzać bariery w wymianie handlowej we Wspólnocie;

port facility security, the inspection procedures established under the Paris Memorandum have been introduced in the Directive.
instalacji portowych, procedury inspekcji ustanowione na poziomie Paryskiego protokołu ustaleń zostały wprowadzone do dyrektywy.

the frequency of checks and inspection procedures, particularly in respect of the requirements laid down in Article 63.
częstotliwości kontroli i procedur przeprowadzania inspekcji, w szczególności w odniesieniu do wymogów ustanowionych w art. 6 ust.

have the EU inspection procedures and import conditions yet been enforced.
granicy UE w Bułgarii; nie egzekwuje się też jeszcze obowiązujących w UE procedur kontroli ani warunków przywozu.

operating characteristics and inspection procedures; whereas these mandatory provisions do not necessarily lead to different safety levels from one Member State to another
właściwości działania i procedur kontroli; te przepisy bezwzględnie obowiązujące nie prowadzą koniecznie do różnic w poziomie bezpieczeństwa w poszczególnych Państwach Członkowskich,

qualifications of inspectors and inspection procedures to verify compliance of the clinical trial in question with this Directive shall be adopted and revised in accordance with the procedure referred
kwalifikacji kontrolerów i procedur kontroli mającej na celu weryfikację zgodności danego badania klinicznego z niniejszą dyrektywą są przyjmowane zgodnie z procedurą,

of the marketing practices and inspection procedures used in the trade,
praktyki handlowe oraz procedury kontroli stosowane w handlu,

as well as for certification and inspection procedures.
także spójnych norm certyfikacji i procedur kontroli.

in particular standardised and coordinated inspection procedures at sea, on land
w szczególności jednolite i skoordynowane procedury inspekcji na morzu, na lądzie

conditions of installation and use and inspection procedures before and after placing on the market;
warunków instalowania i użytkowania oraz procedur kontroli przed i po wprowadzeniu do obrotu;

Obligation of the vessel master during the inspection procedure.
Obowiązki kapitana statku podczas procedury inspekcji.

The samples shall be taken and the inspection procedure carried out by the inspector.
Pobieranie próbek i procedura kontrolna przeprowadzane są przez kontrolera.

Inspection procedure.
Procedura kontrolna.

Inspection procedure for the determination of twine thickness.
Procedura kontrolna ustalania grubości sznurka.

Physical inspection procedure.
Procedura kontroli fizycznej.

Inspection Procedure The third party
Procedura sprawdzania Osoba trzecia

Inspection Procedure The third party
Procedura inspekcji Osoba trzecia

Inspection Procedure The third party
Procedura inspekcji Osoba trzecia

Article 11- Inspection procedure.
Artykuł 11- Procedura inspekcji.

Whereas, to ensure uniform application of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
W celu zapewnienia jednolitego stosowania niniejszej dyrektywy należy ustanowić wspólnotową procedurę kontrolną;