IT CAN BE CONSIDERED in Polish translation

• można go uznać
• może być uznana
• można je uznać
• może być traktowana

Examples of using It can be considered in English and their translations into Polish

Evolution is the process of transition from a simple form of life to a more complex one, it can be considered a truly historical phenomenon,
Ewolucja jest procesem przejścia od prostej formy życia do bardziej złożonej, może być uważana za prawdziwie historyczne zjawisko,

It can be considered more of a bot framework with a highly modular design based around plugins and….
To może być uważane za bardziej ram bot z wysoko modułowej konstrukcji opartej wokół wtyczek i….

It can be considered as a professional tool,
To może być traktowane jako profesjonalne narzędzie,

It can be considered rationalization proposals on"how to protect your bed from the presence in it of ants
Można uznać wnioski racjonalizatorskie"jak chronić swoje łóżko z obecności w nim mrówek

offered by the Cu2, it can be considered a classic"barter", ie an exchange of equivalent goods.
jaka oferuje Cu2 można uznać, że to klasyczny"barter", tj. wymiana równorzędnych dóbr.

The only situation where"new to old"It can be considered a reasonable option- it is living in a rented apartment,
Jedyna sytuacja, w której"nowe do starego"Można uznać, że rozsądnym rozwiązaniem- to mieszka w wynajętym mieszkaniu,

It can be considered a rejuvenating facial massage,
Można by ją uznać za rodzaj odmładzającego masażu twarzy,

Because the Human realm has both suffering and happiness, it can be considered the most suitable place to learn
A ponieważ królestwo Ludzkie posiada zarówno cierpienie jak i szczęście, może być uważane za najodpowiedniejsze miejsce do uczenia się

This is a horrifying case to me for it can be considered regulation of expression in the personal domain.
Moim zdaniem to przerażające, ponieważ można uznać tę sprawę za kontrolę prywatności.

On the area of its application can be a very long time to say, because it can be considered practically limitless.
Na terenie jego stosowania może być bardzo długi czas, aby powiedzieć, bo może to być uznane za praktycznie nieograniczone.

participating in the project, It can be considered successful.
uczestniczących w projekcie, Można to uznać za sukces.

Kitchen- a place where traditionally a huge table every day the whole family, so it can be considered the favorite for every member of the family.
Kuchnia- miejsce, w którym tradycyjnie ogromny stół codziennie cała rodzina, więc można uznać, ulubione dla każdego członka rodziny.

provisions of this Regulation, in which case it can be considered compatible without any need for prior notification to the Commission.
w którym to przypadku może być uznana za zgodną z prawem UE bez konieczności uprzedniego powiadomienia Komisji.

that of TUR-P and, taking into account lower risk of intra- and post-operative complications, it can be considered as an alternative method of symptomatic treatement of BPH.
a- biorąc pod uwagę mniejsze ryzyko powikłańśród- i pooperacyjnych- może być traktowana jako alternatywna metoda leczenia objawowego BPH.

that of TUR-P and, taking into account lower risk of intra- and post-operative complications, it can be considered as an alternative method of symptomatic treatement of BPH.
a- biorąc pod uwagę mniejsze ryzyko powikłańśród- i pooperacyjnych- może być traktowana jako alternatywna metoda leczenia objawowego BPH.

Firstly, although registration is not obligatory- which was the aim of Parliament- it can be considered obligatory de facto,
Po pierwsze, wprawdzie rejestracja nie jest obowiązkowa- co było celem Parlamentu- jednak można uznać ją za obowiązkową w praktyce,

to achieve a particular value in a function, it can be considered a combination of buttons and a potentiometer.
osiągnąć określoną wartość w funkcji, można ją uznać za kombinację przycisków i potencjometru.

In synthesis, it can be considered that the negative impact of a loss of LFA status for an area following the application of new delimitation criteria would vary according to the importance of the LFA payment in the farm income.
W skrócie można uznać, że negatywne skutki utraty statusu ONW przez dany obszar po wprowadzeniu nowych kryteriów wytyczania granic byłyby różne, zgodnie z wagą płatności z tytułu ONW na tle całości dochodów gospodarstwa.

As the estimated impact on the non alcoholic drinks sector already includes the impact on the cost of PET transformed by the converters, it can be considered that the increase in costs on users of PET would be limited.
Ponieważ do szacowanego wpływu na sektor napojów bezalkoholowych już wliczono wpływ na koszty PET przetwarzanego przez przetwórców, można uważać, że wpływ wzrostu kosztów na użytkowników PET będzie ograniczony.

most handlers qualify to the oldboy category, it can be considered that different standards apply here than in Europe.
większość prezenterów kwalifikuje się do kategorii oldboyów, można uznać, że obowiązują tu inne kanony niż w Europie.