IT SPREAD in Polish translation

• rozprzestrzenił się
• rozprzestrzeniał się
• się rozniosło
• się rozprzestrzenia
• rozprzestrzeniła się
• rozprzestrzeniło się
• rozprzestrzeniły się
• rozprzestrzenia się
• się roznosi
• to rozłożone
• to rozciągnęło się

Examples of using It spread in English and their translations into Polish

Then it spread from there to Africa and the rest of the world.
Stamtąd rozprzestrzeniło się na Afrykę i resztę świata.

You know, it spread to three levels?
Wiesz, rozprzestrzeniły się na trzy poziomy?

It spread through social media at an alarmingly fast rate.
W szybkim tempie rozprzestrzenia się w mediach społecznościowych.

Coyote opened a bag of darkness, and it spread across the Earth. Story goes.
Kojot otworzył wór z ciemnością, a ta rozprzestrzeniła się na całej Ziemi. Według legendy.

From there it spread quickly.
Stamtąd rozprzestrzeniło się szybko.

Uh-huh. It started down there a couple days ago, And it spread.
Mam ją od kilku dni, tam na dole, i rozprzestrzenia się.

It spread before we could contain it..
Zanim zdąrzyliśmy się zorientować. Rozprzestrzeniły się.

And it spread to other countries.
I rozprzestrzeniło się na inne kraje.

It spread beyond Berkeley and across the country.
Rozprzestrzeniło się za Berkeley, na cały kraj.

It started with the children and after that, it spread pretty quickly to everyone but me.
Zaczeło się od dzieci, potem rozprzestrzeniło się bardzo szybko na wszystkich.

It spread rapidly.
Szybko się rozprzestrzeniała.

It spread all over the net.
Rozniósł się po całej sieci.

It would destroy humanity for good this time. And that if it spread, Mutated.
I że jeśli się rozniesie… tym razem na dobre zniszczy ludzkość. Zmutował.

It spread so fast.
Rozprzestrzeniali się tak szybko.

It was a grease fire, but it spread so fast.
Ale tak szybko się rozprzestrzenił…- Pożar oleju.

I tried to put it out with my jacket, but it spread really fast.
Próbowałem go zagasić kurtką, ale strasznie szybko się rozprzestrzeniał.

And then it spread from there. It was dormant until we activated her.
Był bezczynny, aż ją aktywowaliśmy i stamtąd się rozprzestrzenił.

That explains the heat and why it spread so fast.
To wyjaśnia ciepło, i dlaczego tak szybko się rozprzestrzeniło.

It spread the vaccine much faster than the nanomachines could act.
Nim nano-boty mogly sie rozprzestrzenic, deszcz szybciej rozprzestrzenil szczepionke.

I let it out, it spread and then we ran.
Ja to uwolniłam, a to się rozprzestrzeniło, więc musiałam uciekać.