IT SPREAD in Turkish translation

• yayıldı
• sıçradığını
• yayılmış
• yayılmasına
• yayılmıştır
• yaydı
• yayılırsa

Examples of using It spread in English and their translations into Turkish

How it spread out of control.
Nasıl kontrol dışı yayıldığı.

I said, Let it spread.
Dedimki, bırak yayılsın.

So it spread?
Yani yayılmış mı?

It spread?
Yayılmış mı?

I let it out, it spread and then we ran.
Onu kurtardım, o yayıIdı ve biz de kaçtık.

And it spread from there?
Ve oradan yayılıyor mu?

Through that process, it spread around the world.
Bütün dünyaya yayılıyor Bu uygulamada.

It's my fault it spread to everyone.
Herkese bulaşması benim suçum.

And from two, it spread into an endless time, so it seemed.
İkinci yıldan sonra sanki sonsuzluğa yayılmış gibiydi.

So it seemed. And from two, it spread into an endless time.
İkinci yıldan sonra sanki sonsuzluğa yayılmış gibiydi.

First it spread to Hindustan… then it moved east to China… then it went west to Afghanistan and Persia.
Önce Hindistana yayıldı… sonra doğuya, Çine doğru ilerledi… ardından batıya, Afganistan ve İrana yöneldi.

The next year it spread to other countries in Europe and according to the Guinness Book of Records, the 2011 edition of the Wiki Loves Monuments broke the world record for the largest photography competition.
Sonraki yıl Avrupanın diğer ülkelerine yayıldı ve 2011 yılında Guinness Rekorlar Kitabına göre dünyadaki en büyük fotoğraf yarışması oldu.

people started to ski over it, so it spread down the hill.
böylece kan tepeden aşağı yayılmış.

It spread rapidly on both sides of Griffin Road… and burned toward the Marsten house on Pabscuitti Hill.
Griffin Yolunun her iki yanına da hızla yayıldı… ve Pabscuitti Hilldeki Marsten evine sıçradı.

I cannot let it spread beyond this colony, even if it means destroying… a million people down there.
Bunun koloniye yayılmasına izin veremem. Oradaki bir milyon insanın yok edilmesi anlamına gelse bile.

And it spread to the ends of the sky! The Blinding One's light once again shined blindingly.
Kör Edenin ışığı bir kez daha kör edecek kadar parlamış ve gökyüzünün sonuna dek yayılmış.

And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e-mail and our website.
AMBEnin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.

It spread rapidly to other regions in the Roman Empire before Christianity was generally tolerated or legal.
Hristiyanlığın hoşgörüldüğü ya da yasal kabul edildiği dönemden önceki zamanlarda Roma İmparatorluğunda diğer bölgelere hızla yayılmıştır.

information a bit… and then let it spread.
maddeyi sıfırdan düzenlemesine izin verirsin. sonra da yayılmasına.

The news of the fall of Constantinople arrived in the rest of Europe like a thunderclap, and it spread like wildfire.
Konstantinopolisin düştüğü haberi Avrupanın kalanına bir gökgürültüsü gibi ulaştı ve büyük bir hızla yayıldı.