IT SPREAD in Hungarian translation

• elterjedt
• terjed
• terjedt
• szétterjedt
• továbbterjedt
• terjeszkedik
• terjedjen
• áttétek

Examples of using It spread in English and their translations into Hungarian

If we don't let it spread♪.
Ha nem engednénk szétterjedni♪.

And where might it spread next?
Merre lehet ezek után terjeszkedni?

What is this virus, and how fast can it spread?
Mi ez a vírus, és milyen gyorsan terjedhet ez a vírus?

It spread so fast.
Szétterjedt. Nagyon gyorsan.

then it spread to developing and emerging economies.
majd kiterjedt a fejlődő és a feltörekvő gazdaságokra is.

The rate at which it spread was no faster than the spread of the Neolithic in general.
Az elterjedés üteme nem volt gyorsabb mint általában a neolitikumban.

Unfortunately, it spread To her other organs through her bloodstream.
Sajnos a vérkeringésén keresztül más szervekre is átterjedt.

From there it spread over the entire surface of the planet before dissipating.
Onnan terjedt el az egész bolygó felszínén, mielőtt szétoszlott volna.

Will it spread elsewhere?
Vajon másutt is el fog terjedni?

It spread as an exotic plant in the baroque Europe.
Egzotikus dísznövényként terjedt el a barokk Európában.

It spread in Europe this way and conquered the civilised world of that time.
Így terjedt el Európában és hódította meg az akkori művelt világot.

The virus, will it spread again?
Újból el fog terjedni a vírus?

It spread all over my body, torso,
Szétterjedt végig az egész testemen,

They let it out and it spread all over the world.
Kiengedték és az elterjed az egész világon.

Is Islam considered as religion of peace even though it spread by the sword?
Hogyan hívhatják az iszlámot a béke vallásának, ha karddal terjesztették?

Do you know where coffee was discovered and how it spread across the world?
De tudod, mióta létezik ez a hagyomány és hogyan terjedt el az egész világon?

Most likely it spread from prostate or testicular cancer.
Valószínű, hogy prosztata vagy hererákból terjedt szét.

The potato originated in the Andes and it spread to Europe from the ancient Inca.
A krumpli az Andokból származik, s az ősi inkáktól terjedt el Európában.

It spread of democratic ideas.
Fontos volt még a demokratikus eszmék terjesztése is.

From there, it spread throughout West Africa.
Innen egész Nyugat-Afrikában elterjedtek.