Examples of using Lepers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well, since you banished me outside with the lepers, I decided to make myself useful.
Postanowiłem zrobić sobie użyteczne. Cóż, skoro wygnany mnie na zewnątrz z trędowatymi.Perhaps it could cure my poor lepers.
Seven years. You worked quite a lot with the lepers.
Pracowała siostra dosyć długo z trędowatymi. Siedem lat.Rwanda, where I will be digging wells… for lepers.
Rwanda. Będziemy kopać studnie dla trędowatych.Perhaps it could cure my poor lepers.
Może mogłaby uleczyć moich trędowatych.Wait. It says this whole page is for lepers only.
Zaraz, ta cała strona jest tylko dla trędowatych.Turning water into wine, curing lepers and the blind.
Zamieniać wodę w wino, uzdrawiać trędowatych czy przywracać wzrok ślepym.Crippled, the sick, the lepers.
Kalekich, chorych, trędowatych.Then you run away and treat us as lepers.
A potem uciekłaś i traktowałaś nas jak trędowatych.Lepers, Gisborne.
Trędowate, Gisborne.You can't be a saint Unless you live among the lepers.
Nie można zostać świętym, jeśli nie mieszkasz wśród trędowatych.Lepers do not fear fire.
Miracles like reviving the dead and healing lepers.
Cuda jak ożywienia umarłych i uzdrawiając trędowatych.We flew by a helicopter to an island inhabited by only the lepers.
Polecieliśmy więc helikopterem na wyspę zamieszkałą jedynie przez trędowatych.Yeah, right! It would be a sin for us, lepers to think of tomorrow.
Tak. Grzech by był nam, trędowatym, myśleć o jutrzejszym dniu.Lepers and one shaman.
Everybody treating us like lepers.
Wszyscy traktują nas jak trędowatych.A trick or two with lepers.
Jedna sztuczka z trędowatym.Those useless lepers have all gone to a better place.
Ci bezużyteczni trędowaci odeszli do lepszego miejsca.The tests weren't just on lepers.
Eksperymentowano nie tylko na trędowatych.
