LET THIS GO in Polish translation

• odpuścić
• to puścić
• odpuścił
• odpuszczę
• to wypuścić
• przepuścić takiej
• odpuść to

Examples of using Let this go in English and their translations into Polish

You can't let this go!
Nie możesz tego odpuścić!

You gotta let this go.
Odpuść to w końcu.

I can't let this go, the whole building will come down on us.
Nie mogę puścić, cały budynek się na nas zawali.

You gotta let this go.
Musisz odpuścić tę sprawę.

We're just gonna have to let this go.
Musimy zwyczajnie puścić to w niepamięć.

I can't let this go on.
Nie mogę pozwolić by to trwało dalej.

Let this go, both of you.
Zostawcie to, obie.

Let this go, it's going to be the end of your career. If you don't.
Pozwól temu odejść, to będzie koniec twojej kariery. Jeśli nie.

Let this go.
Wypuść to.

I can't let this go.
Nie mogę tego odpuścić.

we can't just let this go!
nie możemy po prostu puścic to w niepamiec!

You have to let this go now.
Teraz musisz już temu odpuścić.

Lynette, you cannot let this go.
Lynette, nie możesz pozwolić to idzie.

Carla, why won't Turk let this go?
Carla, dlaczego Turk nie chce odpuścić?

Why can't Carla let this go?
Dlaczego Carla nie odpuści tego?

But I can't let this go.
Nie potrafię tego rzucić.

We can't just let this go.
Nie mogę tego odpuścić.

We can't let this go.
Nie możemy im tego darować.

I can't let this go.
Ja nie mogę tego odpuścić!

Your Majesty, we cannot let this go unchallenged.
Twoja mość, my nie możemy pozwolić temu pójść nie kwestionowanego.