LETS THEM in Polish translation

• pozwala im
• pozwoli im
• niech
• daje im
• wpuszcza ich
• puścić im

Examples of using Lets them in English and their translations into Polish

So the army lets them get married
Więc armia pozwala im wziąć ślub,

It lets them shrink the costs of living,
To pozwala im na obniżenie kosztów życia,

This bone marrow so that our people can live. lets them kill more innocent people Am I?
Ten szpik kostny pozwoli im zabić więcej niewinnych ludzi, Czyżby? żeby nasi ludzie mogli przeżyć?

Oliver developed this App that busy people can share which lets them know when they have a simultaneous window of spare time in their schedules.
Oliver opracował aplikację dla zapracowanych ludzi, która daje im znać, gdy jednocześnie mają okienka w swoich harmonogramach.

So it comes down to the fact that the Army lets them get married-
A dziecko? Więc armia pozwala im wziąć ślub, a potem zmusza ich

Lets them kill more innocent people so that our people can live. This bone marrow.
Aby nasi ludzie mogli żyć. Ten szpik kostny pozwoli im zabić więcej niewinnych osób.

It's sort of like an alarm system that lets them know if someone's secretly one of us.
Tak jakby system alarmowy, który daje im znać, jeśli ktoś jest jednym z nas.

I wanna build a company that treats its people well and lets them go home at night to see their families.
Wieczorem do domu, rodziny. i pozwala im wrócić która dobrze traktuje ludzi Chcę zbudować firmę.

leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault?
zostawiają jednego gościa, a kierownik jedzie z resztą ekipy do banku i wpuszcza ich do sejfu?

This bone marrow lets them kill more innocent people so that our people can live.
Aby nasi ludzie mogli żyć. Ten szpik kostny pozwoli im zabić więcej niewinnych osób.

So the army lets them get married
Więc armia pozwala im wziąć ślub,

Leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? Remember how they would bust into a bank manager's house.
Pamiętasz, jak wpadają do domu kierownika banku, z resztą ekipy do banku i wpuszcza ich do sejfu? zostawiają jednego gościa, a kierownik jedzie.

I wanna build a company that treats its people well and lets them go home at night to see their families.
Ja wanna buduje przedsiębiorstwo, które traktuje jego ludzi dobrze i pozwala im pójść do domu w nocy, by zobaczyć ich rodziny.

I want the European Union to promote cultural diversity that enriches nations and lets them learn from each other.
Chcę, aby Unia Europejska promowała różnorodność kulturową, która wzbogaca narody i pozwala im uczyć się od siebie nawzajem.

The seals have this amazingly intricate system of communication that lets them settle quarrels without fighting.
Foki mają niesamowicie skomplikowany system komunikowania się, który pozwala im rozwiązywać konflikty bez walki.

However she stops because of unknown reasons in the middle of the road and never lets them explode.
Jednak z niewiadomych powodów zatrzymuje się w połowie drogi i nigdy nie pozwala im wybuchnąć.

It's a power that Jedi have that lets them control people.
To jest zdolność, którą posiadają Jedi, która pozwala im kontrolować ludzi.

Anyone with 50 pounds to spend can buy the software which lets them listen in on virtually any wireless call.
Każdy z 50 funtami może kupić oprogramowanie, które pozwoli mu podsłuchiwać każdą rozmowę.

those little birds on the sidewalk, the one whos mother never lets them do anything on their own.
skończymy jak te małe ptaszki na chodniku, te, którym matka nigdy nie pozwalała im robić niczego samemu.

this online bank transfer service lets them make secure purchases online.
ta usługa przelew on-line pozwala im dokonywać bezpiecznych zakupów w Internecie.