MISPLACED in Polish translation

• niesłuszna
• źle ulokowana
• nie na miejscu
• nieuzasadniony
• zgubił
• źle skierowana
• niesłuszne
• źle umieszczoną
• chybiona
• posiał

Examples of using Misplaced in English and their translations into Polish

I know. Mr. Warren misplaced it yesterday.
Wiem, pan Warren wczoraj ją posiał.

Would that satisfy your misplaced loyalty?
Czy to usatysfakcjonuje twoją źle umieszczoną lojalność?

But in this case, it was and is misplaced.
Jednak w tym przypadku to było i jest nie na miejscu.

Once again, your faith is misplaced.
Ponownie, twa wiara jest chybiona.

generosity are misplaced.
hojność były niesłuszne.

Mr. Warren misplaced it yesterday. I know.
Wiem, pan Warren wczoraj ją posiał.

But for the last couple of years it's been misplaced.
Ale podczas ostatnich kilku lat była nie na swoim miejscu.

Once again, your faith is misplaced.
Znowu twa wiara jest chybiona.

Your anger is misplaced.
Wasza złość jest nie na miejscu.

Once again, your faith is misplaced.
Ponownie, twa wiara jest chybiona. Oni wiedzieli.

Mr. Warren misplaced it yesterday.
Pan Warren wczoraj ją posiał.

Your anger is misplaced.
Twój gniew jest nie na miejscu.

we think that your concern is misplaced.
twoje obawy są nie na miejscu.

You have the misplaced confidence of a Khan.
Masz nieuzasadnioną pewność siebie.

Kathy Greenspan misplaced a pearl earring.
Kathy Greenspan zgubiła perłowy kolczyk.

The laundry misplaced my scrub caps.
I pralnia zgubiła moje czapki.

And this was not a misplaced feeling.
To nie było nieuzasadnione odczucie.

You should know from personal experience the cost of misplaced loyalty.
Powinien pan znać z własnego doświadczenia cenę źle ulokowanej lojalności.

I hope that these radical and misplaced ideologies will not be included in the report.
Mam nadzieję, że te radykalne i nieuzasadnione ideologie nie zostaną uwzględnione w sprawozdaniu.

I realize my wrath was misplaced.
mój gniew był źle skierowany.