MISPLACED in Russian translation

• неуместным
• потерял
• утеряно
• неуместно
• неправильно
• неуместной
• неуместное
• неуместные
• потеряла
• потеряли

Examples of using Misplaced in English and their translations into Russian

Or in other words a misplaced person.
Другими словами, он человек неуместный.

Many may find the optimism of the independent expert misplaced under the present circumstances.
Многие считают, что при нынешних обстоятельствах оптимизм независимого эксперта неуместен.

The expert group would be well advised to avoid such creative but misplaced impulses.
Группе экспертов следовало бы рекомендовать воздерживаться от таких творческих, но неуместных порывов.

It means…"misplaced anger.
Это означает…" неуместный гнев.

You won't kill me out of some misplaced sense of self-righteousness.
Ты не убьешь меня,-- из-за какого-то неуместного чувства собственной правоты.

Password recovery software recovers misplaced multiple user passwords list.
Пароль восстановления программного обеспечения восстановить неуместны несколько пользовательских паролей список.

In the original citation, the word Wohl seems to have been misplaced, appearing just before Alkohol.
В оригинальной цитате слово Wohl, кажется, был неуместен, появляясь как раз перед Alkohol.

I got a light rap because they misplaced some of the evidence.
Я получил легкий рэп, потому что они неуместны некоторые доказательства.

I misplaced it.
Я переложила его.

Any misplaced baseline segments are corrected in the reconstructed chromatogram.
Все смещенные сегменты базовой линии корректируются в реконструированной хроматограмме.

A misplaced decimal point can kill a diabetic.
Неправильная десятичная точка может убить диабетика.

Ethiopia's Misplaced Reliance on the Vienna Convention.
Неправомерные ссылки Эфиопии на Венскую конвенцию.

This isn't about that dermal regenerator I misplaced, is it?
Вы про тот кожный регенератор, который я переложил?

It seems that Niklaus' distrust of Freya was not entirely misplaced.
Кажется, что недоверие Клауса к Фрее было не совсем безосновательно.

State liability: a case of misplaced emphasis.
Ответственность государства: случай смещения акцента.

I guess my faith in them was misplaced.
Мне кажется, моя вера в них была заблуждением.

records misplaced.
записи пропадали.

In hindsight, it is apparent that the alarming predictions of the report were misplaced.
В ретроспективе представляется очевидным, что содержащиеся в докладе тревожные предсказания оказались необоснованными.

Fears about article 59 of the Constitution were misplaced.
Опасения относительно статьи 59 Конституции являются необоснованными.

I'm so sorry, we misplaced your photograph.
Мне так жаль, что мы затеряли вашу фотографию.