MORE SYSTEMATIC in Polish translation

• bardziej systematyczne
• bardziej usystematyzowane
• bardziej systematycznie
• bardziej regularne
• systematyczniejszego
• bardziej systemowego
• bardziej systematycznego
• bardziej systematyczny
• bardziej systematycznej
• bardziej usystematyzowanego

Examples of using More systematic in English and their translations into Polish

Larger and more systematic involvement of relevant stakeholders in the negotiation process would contribute to the identification
Większe i bardziej systematyczne zaangażowanie odpowiednich podmiotów w proces negocjacji przyczyniłoby się do identyfikacji

The evaluation pointed towards a need for a more systematic relationship with existing networks
Ocena wskazała na potrzebę bardziej systematycznego związku z istniejącymi sieciami

A more systematic monitoring of national consumer policies, using benchmarks,
Zostanie również opracowany bardziej systematyczny monitoring krajowych polityk konsumenckich,

More systematic and comprehensive information about TEN-T policy development overall is important to raising citizens' awareness of its benefits.
Bardziej systematyczne i kompleksowe informowanie o rozwoju polityki TEN-T jest ważne z punktu widzenia podnoszenia świadomości obywateli na temat wynikających z niej korzyści.

Measures should be taken to enable the Council to carry out a more systematic scrutiny of the quality
Należy podjąć działania w celu umożliwienia Radzie sprawowania bardziej systematycznego nadzoru nad jakością

The Protocol should encourage more systematic exchange of experiences within and across geographical regions,
Protokół powinien zachęcać do bardziej systematycznej wymiany doświadczeń w obrębie regionów geograficznych

Others are used in a more systematic way with the effect of favouring or protecting domestic production,
Inne bariery są stosowane w sposób bardziej systematyczny, faworyzując lub chroniąc w efekcie produkcję krajową,

More systematic tracking of the financial flows of piracy and of other illegal
Należy zapewnić bardziej systematyczne śledzenie przepływów finansowych z piractwa

Measures should be taken to enable the Council to effect a more systematic scrutiny of the quality
Należy podjąć działania w celu umożliwienia Radzie prowadzenia bardziej systematycznego nadzoru nad jakością

Improving their efficiency requires more systematic cooperation among Member States on addressing transnational issues
Udoskonalenie ich skuteczności wymaga bardziej systematycznej współpracy pomiędzy Państwami Członkowskimi w zakresie kwestii międzynarodowych

Pre-accession assistance will be delivered in a more systematic way with a focus on results
Pomoc przedakcesyjna będzie realizowana w sposób bardziej systematyczny, ze szczególnym uwzględnieniem wyników

It also looks forward to the development of a more systematic approach to the provision of EU Battlegroups.
Oczekuje także na wypracowanie bardziej usystematyzowanego podejścia do zapewniania grup bojowych UE.

Recommends more systematic recourse to EIB loans,
Zaleca bardziej systematyczne korzystanie z pożyczek EBI,

We need a more systematic and rigorous preventive budgetary surveillance,
Potrzebujemy bardziej systematycznego i rygorystycznego prewencyjnego nadzoru budżetowego,

This will require a more systematic analysis of the various regulatory approaches
Będzie to wymagać bardziej systematycznej analizy różnych podejść regulacyjnych

Kapture CRM provides a more systematic and automated way of serving AMC packages to your existing customers.
Kapture CRM zapewnia bardziej systematyczny i automatyczny sposób doręczania paczek AMC do dotychczasowych klientów.

The Services will assess the need to improve fraud risk assessment by developing a more systematic and formalised process for identifying areas of fraud risk.
Służby przeprowadzą analizę potrzeb w celu usprawnienia oceny ryzyka w zakresie nadużyć poprzez rozwój bardziej usystematyzowanego i sformalizowanego procesu wykrywania obszarów ryzyka nadużyć finansowych.

Further work will be carried out, including the more systematic and rigorous bank stress tests currently taking place.
Podejmowane będą dalsze środki w tym zakresie, obejmujące również bardziej systematyczne i surowe testy warunków skrajnych w odniesieniu do banków, których przeprowadzanie już rozpoczęto.

There is a lack of more systematic approach to full use of the social innovation results in active labour market and social protection policies.
Brakuje bardziej systematycznego podejścia w zakresie pełnego wykorzystania wyników innowacji społecznych w odniesieniu do aktywnej polityki rynku pracy i polityki ochrony socjalnej.

Work is ongoing at the Commission for a more systematic assessment of quality of public finance developments including aspects of performance-based budgeting.
Obecnie w Komisji toczą się prace dotyczące bardziej systematycznej oceny jakości rozwoju sytuacji w dziedzinie finansów publicznych, uwzględniającej aspekty budżetowania w oparciu o wyniki.