NEED TO REST in Polish translation

• musisz odpocząć
• musisz odpoczywać
• potrzebujesz odpoczynku
• muszą odpocząć
• muszę odpocząć

Examples of using Need to rest in English and their translations into Polish

Sorry, I'm being chatty again, and you need to rest.
Wybacz, rozgadałam się, a ty musisz odpocząć.

I had a killer day and you need to rest.
Miałam zabójczy dzień a ty musisz odpocząć.

You need to rest.
Co robisz? Musisz odpocząć.

No. You need to rest.
Nie. Ty też musisz odpocząć.

You need to rest. I said, I'm fine.
Nic mi nie jest. Musisz odpocząć.

We're gonna need to rest before we go again.
Będziemy musieli odpocząć zanim pójdziemy dalej.

Get out, leave her alone, she need to rest.
Wyjdźcie, zostawcie ją w spokoju, ona potrzebuje odpoczynku.

I just need to rest a bit.
Ja po prostu muszę odpocząć.

No trauma, no need to rest, does not affect the work.
Bez urazów, bez potrzeby odpoczynku, nie wpływa na pracę.

They need to rest.
Oni muszą odpocząc.

Need to rest now.
Odpocznij teraz.

You need to rest.
Tobie potrzebny jest odpoczynek.

Need to rest.
Muszę spocząć.

But right now, you-you just need to rest.
Ale teraz, ty-po prostu trzeba odpocząć.

I said to him:"You must understand"that they need to rest.
Powiedziałem mu:"Musisz zrozumieć ze one tez potrzebuja odpoczynku.

You need to rest.
Połóż się spać. Musisz wypocząć.

but you still need to rest.
nie oznacza, że nie potrzebujesz odpoczynku.

Short recovering time, no need to rest.
Krótki czas regeneracji, nie trzeba odpoczywać.

Withdrawal from activities and constant need to rest- sleeplessness.
Wycofanie się z działalności oraz stałą potrzebę odpoczynku- bezsenność.

You need to rest.
Co robicie panie? Musicie odpoczywać!