NOT SUPPOSED in Polish translation

• nie powinno
• nie miało
• nie powinnaś
• nie wolno
• nie powinniśmy
• nie powinniście
• nie przypuszczał em
• nie powinienem
• nie powinien
• nie powinna
• nie ma
• nie miał
• nie mam

Examples of using Not supposed in English and their translations into Polish

But you're not supposed to vanquish him.
Ale nie powinnaś była go unicestwiać.

I'm not supposed to be here!
Mnie tu nie powinno być!

We weren't supposed to do that, but.
To wciąż wydawało się być sekretem. Nie powinniśmy tego robić, ale.

A doctor's not supposed to do that.
Lekarz nie powinien tego robić.

Right. Not supposed to do this, but.
Nie powinienem tego robić, ale… Jasne.

There's not supposed to be jenga.
To nie miało być Jengi.

You were not supposed to get married.
Nie powinnaś była wychodzić za mąż.

He wasn't supposed to be with anyone but me!
Nie wolno mu było być z nikim więcej, tylko ze mną!

I know I'm not supposed.
Wiem, że nie powinno mnie tu być.

He's not supposed to be mine!
On nie powinien być u mnie!

No, not supposed to, it does.
Nie, nie powinna, tylko tak robi.

But, yeah. Not supposed to.
Nie powinienem, ale.

Joy, it says you're not supposed to use these if you're pregnant.
Joy, tu jest napisane, że nie powinnaś tego używać jeśli jesteś w ciąży.

This wasn't supposed to be this hard.
Nie miało być aż tak ciężko.

She's pregnant. I'm sorry, but Sam knows we're not supposed.
Nie wolno nam… Ona jest w ciąży!

Yeah. It's not supposed to happen this way.
Nie powinno tak być. Tak.

And hs not supposed to be out.
I HS nie ma być na zewnątrz.

Peter's not supposed to associate with people like me.
Peter nie powinien zadawać się z ludźmi mojego pokroju.

Sammy's not supposed to get married?
Czy mama nie powinna żyć swoim życiem,

Not supposed to do this, but… Right.
Nie powinienem tego robić, ale… Jasne.