Examples of using Not supposed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You're not supposed to say the S-H-I-T word.
You're not supposed to let the Arabs in.
You weren't supposed to break the rules.
originally it wasn't supposed to be a gang.
There's not supposed to be a river here.
I mean, you do know you're not supposed to roofie yourself, right?
Úgyértem, tudod nem kellett volna bedrogozni magad, igaz?Not supposed to wager on the ship.
A hajón nem szabad fogadni.Not supposed to dance in the middle of the street.
There's not supposed to be anything flammable under the hood.
Nem kellene semmi gyúlékonynak lennie a motorháztető alatt.Not supposed to talk about that.
Nem szabad erről beszélni.Babe, this is not supposed to be refilled for two more weeks?
Édesem, ennek nem kellett volna elégnek lennie még vagy két hétig?You're not supposed to be working, remember?
Not supposed to talk about drugs,
Nem szabadna drogokról beszélnem,There's not supposed to be a room here.
Itt nem kellene szobának lennie.You were not supposed to take this test.
Nem kellett volna elvállalnia ezt a tesztet.You're not supposed to interrupt me.
Most nem szabad közbeszólnod.You're not supposed to be working today.
Ma nem kéne dolgoznod.Julian was the man you are not supposed to fall for, so of course I did.
Julian olyan férfi volt, akibe nem szabadott beleszeretned, de persze én megtettem.You're not supposed to be back yet.
Még nem kellene itt lenned.What if you're not supposed to stop the machine?
Mi van, ha nem szabadna lekapcsolnod a gépet?
