NOT SUPPOSED in Swedish translation

• ska inte
• inte tänkt
• inte meningen
• borde inte
• får inte
• inte menad
• ju inte
• egentligen inte
• skulle inte
• inte skulle
• inte menat
• inte tänkta
• inte menade
• bör inte

Examples of using Not supposed in English and their translations into Swedish

Jake! We're not supposed to be running!
Jake, det är inte meningen att vi ska springa!

We're not supposed to be seen together.
Vi får inte synas tillsammans.

You know you're not supposed to be here, Eddie!
Du borde inte vara här. Eddie!

Where? I'm not supposed to say?
Det får jag egentligen inte säga.- Var någonstans?

It's not supposed to be accurate.
Den är inte tänkt att stämma.

Kim, you're not supposed to up here?
Du ska inte vara häruppe. Kim?

God's not supposed to work in trial and error.
Gud är inte menad att arbeta med försök och misslyckanden.

You're not supposed to be investigating.
Vi är ju inte avstängda.

It was not supposed to be so angry.
Det var inte meningen att bli så arg.

Nick, you're not supposed to be here.
Du borde inte vara här, Nick.

Except that Jasira's not supposed to be seeing you.
Men Jasira får inte träffa dig.

I'm not supposed to get involved.
Jag är inte tänkt att engagera sig.

That door's not supposed to be open.
Den dörren ska inte vara öppen.

But then he wasn't supposed to do a lot of things.
Men det var mycket han egentligen inte fick göra.

You weren't supposed to be here until 9:00.
Du skulle inte vara här före 09:00.

Not supposed to be in there.
Inte meningen att ligga där.

I'm not supposed to know.
Jag ska ju inte veta om det.

Mr Bilbo. You're not supposed to be here.
Ni borde inte vara här.-herr Bilbo.

Hi. My grandma is not supposed to have wine.
Hej. Mormor får inte dricka vin.

I'm not supposed to have strangers in the house.
Jag är inte tänkt att ha främlingar i huset.