OBSOLETE in Polish translation

• nieaktualny
• stary
• przestarzałe
• nieaktualne
• zbędne
• się przestarzały
• zdezaktualizowanych
• przeżytkiem
• obsolete
• za przestarzałe
• przestarzałych
• przestarzałego
• nieaktualnych
• nieaktualna
• przestarzałym
• się przestarzała
• zbędnych
• zbędny
• zdezaktualizowane
• starych
• stare

Examples of using Obsolete in English and their translations into Polish

So, guess that makes this… obsolete.
Więc, to już chyba jest… nieaktualne.

Why do new“Zenith”, that through 15 years he had become obsolete?
Dlaczego nowy“Zenith”, że poprzez 15 roku stał się przestarzały?

Flat hood- the least powerful technique is considered obsolete.
Płaski kaptur- najmniej potężna technika jest uważane za przestarzałe.

We don't have a T1 because it's obsolete.
Nie mamy łącza T1, ponieważ jest zbędne.

Betazed's defence systems are obsolete and undermanned.
Betazeda są przestarzałe i bez pełnej załogi.

dogmatic, obsolete ideologies?
dogmaty, nieaktualne ideologie?

Of course, by that time, ties will be obsolete.
Choć krawaty będą wtedy przeżytkiem.

Although it is worth noting that this trend is gradually becoming obsolete.
Choć warto zauważyć, że ten trend stopniowo staje się przestarzały.

Removing obsolete configuration files A.4.
Usunięcie przestarzałych plików konfiguracyjnych A.4.

Old boundaries, they're like, totally obsolete.
Stare granice, one są jakby… totalnie przestarzałe.

The two proposals are obsolete.
Oba wnioski są nieaktualne.

your system will never become obsolete.
Państwa system nigdy nie stanie się przestarzały.

Modern mechanical invention rendered the slave obsolete.
Współczesne wynalazki mechaniczne czynią niewolnika przeżytkiem.

The denar will become obsolete, absolutely worthless.
Denar stanie się nieaktualny, absolutnie bezużyteczny.

The list of obsolete packages includes.
Lista przestarzałych pakietów obejmuje.

I think contracts are obsolete.
Myślę, że kontrakty są przestarzałe.

Therefore, the Recommendation has become obsolete.
W związku z tym zalecenie stało się nieaktualne.

OSSH meanwhile has become obsolete.
OSSH tymczasem stał się przestarzały.

If I wanted an obsolete lab, I could just go to a community college.
Gdybym chciała przestarzałego laboratorium, mogłabym pójść na licencjat.

You're obsolete, man.
Jesteś nieaktualny, stary.