Examples of using Obsolete in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that shows its original name but adds something that indicates it's an obsolete version.
thêm điều gì đó cho biết nó là một phiên bản cũ.Obsolete products are those that were discontinued more than 7 years ago.
Một sản phẩm được coi là Obsolete nếu nó đã bị ngừng sản xuất hơn 7 năm trước.the PLA continues to develop a new version of the H-6 bombers and upgrade obsolete models with new weapons.
máy bay ném bom H- 6 và nâng cấp các mẫu cũ với các vũ khí mới.It will come from the relentless pace of automation that makes a lot of good middle-class jobs obsolete.
Nó sẽ đến từ sự tự động hóa không ngừng khiến cho nhiều công việc tốt của giới trung lưu trở nên lạc hậu.In 1993 the larger Espero was added, again based on a obsolete Opel/Vauxhall model, the Ascona/Cavalier.
Đây là mẫu xe cỡ lớn và cũng phát triển dựa trên mẫu cũ là xe Obsolete Opel/ Vauxhall và Ascona/ Cavalier.About a decade later in 1969, the world was introduced to the quartz electronic watch that made all tuning fork watches obsolete overnight.
Khoảng một thập kỷ sau, vào năm 1969, thế giới đã được giới thiệu với các đồng hồ điện tử thạch anh đã làm tất cả âm thoa đồng hồ cũ qua đêm.These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant.
Những mô hình này không làm cho những mô hình tiền bối vốn dựa trên cạnh tranh hoàn hảo trở nên lạc hậu hoặc không phù hợp.larger Espero was added, again based on a obsolete Opel/Vauxhall model, the Ascona/Cavalier.
cũng dựa trên mẫu xe Obsolete Opel/ Vauxhall và Ascona/ Cavalier.At a deserted airfield, about two miles away there is an obsolete plane equipped with radio control and a robot plane.
Tại một sân bây bỏ hoang cách đây hai dặm có một máy bay cũ có trang bị điều khiển bằng vô tuyến.In most flash file systems, obsolete blocks are marked as such, but YAFFS2 additionally marks blocks with monotonically increasing sequence numbers.
Trong hầu hết các hệ thống file flash, những block không dùng được sẽ được đánh dấu obsolete, nhưng YAFFS2 còn đánh dấu các block theo các số thứ tự tăng dần.Scoopit accounts(Pingfm and Hellotxt Obsolete services).
Scoopit( Pingfm và Hellotxt Obsolete services).RFC8314- Cleartext Considered Obsolete: Use of Transport Layer Security(TLS) for Email Submission and Access.
RFC 8314- Cleartext được coi là lỗi thời: Sử dụng bảo mật lớp vận chuyển( TLS) để gửi và truy cập email.Cuba said they were"obsolete" Soviet-era weapons being sent to North Korea for repair.
Tomorrow's knowledge is often already obsolete tomorrow and the importance of lifelong learning increases with each passing day.
Kiến thức của ngày mai thường đã lỗi thời vào ngày mai và tầm quan trọng của việc học tập suốt đời tăng lên theo từng ngày.On the agency's website, there is a link to an obsolete 1992 report,“Questions and Answers about Electric and Magnetic Fields.”.
Trên trang web của họ chỉ có một liên kết đến một báo cáo đã lỗi thời vào năm 1992 là“ Những Câu hỏi và trả lời về Trường Điện và Trường Từ”.That fact, and public fear that the notes would be devalued and made obsolete, resulted in the majority of circulating notes being retired.
Mà thực tế, và chúng sợ rằng các chú sẽ được giảm giá trị và làm nên lỗi thời, kết quả các phần lớn của lưu thông được ghi chú, đã nghỉ hưu.Decree No. 73 is obsolete and many points are no longer practical for international education.
Nghị định 73 nhìn chung vẫn còn bị lỗi thời và nhiều điểm không thiết thực cho giáo dục quốc tế.During the intervening years, many of the vessel's components were rendered obsolete and the follow-on Project 885M vessels- starting with Kazan- will have many refinements.
Trong những năm qua, nhiều bộ phận của tàu đã trở nên lỗi thời và những con tàu tiếp sau Project 888M- bắt đầu với Kazan- sẽ có nhiều cải tiến.Obsolete spellings: Nijmwegen,
Nijmwegen, Nymegen, Nieumeghen,RFC 8314 is titled“Cleartext Considered Obsolete: Use of Transport Layer Security for Email Submission and Access.”.
RFC 8314- Cleartext được coi là lỗi thời: Sử dụng bảo mật lớp vận chuyển( TLS) để gửi và truy cập email.
