OCCURRENCE in Polish translation

• występowanie
• zdarzenie
• wystąpienie
• zjawisko
• wydarzenie
• przypadek
• wyglad
• zaistnienia
• zajścia
• wystätmpowanie

Examples of using Occurrence in English and their translations into Polish

I shot a pretty amazing occurrence recently.
Ostatnio uchwyciłem niesamowite zjawisko.

Jared, this was just a one-time occurrence.
Jaredzie, to było jednorazowe zdarzenie.

Initial occurrence.
Pierwsze wystąpienie.

The mask is recommended at a dry skin and warns occurrence of wrinkles.
Maska czytuje polecona w suchej skorze i ostrzega wyglad puckers.

person, occurrence, or action.
osobę, wydarzenie czy czynność.

An injured party should file a claim for damage within 30 days from its occurrence.
Poszkodowany powinien zgłosić wystąpienie szkody w terminie 30 dni od jej zajścia.

This is a very rare occurrence, but it does exist.
Jest to bardzo rzadki przypadek, ale czasem się wydarza.

Most often, their occurrence is associated with a fall to the floor a heavy object.
Najczęściej, ich występowanie wiąże się ze spadkiem do podłogi ciężkich przedmiotów.

Administrative burden by occurrence.
Obciążenie administracyjne na zdarzenie.

No improvement within 7 days or 2nd occurrence.
Brak poprawy w ciągu 7 dni lub 2. wystąpienie.

Jell-O Shot and The Occurrence.
Galareta i Zjawisko.

also warns occurrence of the new.
takze ostrzega wyglad nowy.

 However, this is not the only, or most important, phosphorylation occurrence.
 Jakkolwiek, to no jest jedyny lub najwiÄTMcej znaczÄ… co, phosphorylation wystÄTMpowanie.

And terrible occurrence in your past. You are fleeing a dark.
Uciekałaś w mroku i straszliwe wydarzenie w twojej przeszłości.

Occurrence on the market of feed labelled as genetically modified 14.
Występowanie w obrocie paszy etykietowanej jako genetycznie zmodyfikowana 14.

In the third such occurrence this month.
Trzeci taki przypadek w tym miesiącu.

Wage costs reduction per occurrence.
Zmniejszenie Kosztów Wynagrodzenia na zdarzenie.

Second occurrence.
Drugie wystąpienie.

After some years to Home-made beer observed so improbable occurrence of a comet.
Po parze lat Brage obserwowany tak nieprawdopodobny wyglad komety.

No. A rare and powerful astrological occurrence.
Nie. To rzadkie i potężne zjawisko astrologiczne.