Examples of using Ordained in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A common thief ordained?
Zwykły złodziej ordynowany?I will not, for I am king, ordained by God!
Bo jestem królem… boskim pomazańcem!Don Samuels is also an ordained minister which gives him a certain spiritual appeal.
Don Samuels jest równiez wyswiecony minister, który daje mu pewien duchowy apel.He was ordained a priest in 1911.
The first bishop of Garðar, Arnaldur, was ordained by the Archbishop of Lund in 1124.
Kolejnym biskupem mianowany został Arnaldur, którego w 1124 wyświęcił arcybiskup Lund.Insane persons and energumens should not be ordained.
Szalony energumens osób i nie powinny być ordynowany.During the same year he was ordained deacon.
W tym samym roku został wyświęcony na diakona.On 31 March 1923 Bishop Giacinto Longhin ordained him into the priesthood.
Sierpnia 1987 biskup kaszyrski Teofan wyświęcił go na hierodiakona.Just because a man has been ordained.
Tylko dlatego, że mężczyzna został wyświęcony.On 5 April 1925, Metropolitan Andriy Sheptytsky ordained him to the priesthood.
W dniu 5 kwietnia 1925 r. Metropolita Andrzej Szeptycki wyświęcił go na kapłana.Two years later, he was ordained priest.
Dwa lata później został wyświęcony na księdza.Competency requirements: a prelate who ordained the conventual.
Wymagane kompetencje: prałat, który wyświęcił konwentuała.That same year he was ordained a priest.
W tym samym roku został wyświęcony na kapłana.In 1988 he was ordained to the priesthood.
W 1988 został wyświęcony na kapłana.And fully ordained.
Oraz w pełni wyświęcony.What a pity that you are not yet ordained.
Szkoda, że jeszcze nie zostałeś wyświęcony.Material cause: an ordained conventual.
Przyczyna materialna: wyświęcony konwentuał.John had never been ordained by the Sanhedrin.
Jan nigdy nie był wyświęcony przez Sanhedryn.Yeah, he was ordained.
Tak, był wyświęcony.A year later he was ordained priest.
Rok później został wyświęcony na kapłana.
