Examples of using Ordained in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They understand that they walk a divinely ordained path.
De forstår at de går en guddommelig forordnet vei.I firmly believe every step we take is ordained by our heavenly father.
Jeg tror fast på at hvert steg vi tar er bestemt av faderen.You may object,"But God had ordained a mission for Jonah.
Du kan innvende:"Men Gud hadde fastsatt et oppdrag for Jonas.No one who is not ordained, can give communion The priest has explained this.
Ingen som ikke er prest, får gi folk nattverden. Prosten har fortalt det.We are ordained for this task.
Vi er viet til denne oppgaven.He was ordained in Rome on 2 April 1939.
Han ble presteviet i Roma 3. april 1920.What? I'm also an ordained minister.
Hva? Jeg er også ordinert prest.For it is a divinely ordained part of the process of dying.
For det er en guddommelig forordnet del av dødsprosessen.Say:"Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us.
Si:«Intet overgår oss unntatt det Gud har bestemt for oss.Saying,“This is the blood of the covenant that God has ordained for you.”.
Og sa:«Dette er blodet for den pakten som Gud har fastsatt for dere.».But you still chose to be ordained in the Norwegian Lutheran church?
Like fullt ville du bli prest i den lutherske norske kirke?He was ordained a priest in Rome in 1957.
Han ble viet til prest i Roma i 1975.He was ordained in 1952 and was named suffragan bishop of Honolulu in 1967.
Han ble presteviet i 1966 og ble utnevnt til hjelpebiskop i Hongkong i 1996.There are six hundred precepts, ordained by God and followed.
Det er seks hundre forskrifter, ordinert av Gud og fulgte.Say,“Nothing will happen to us except what God has ordained for us; He is our Protector.”.
Si:«Intet overgår oss unntatt det Gud har bestemt for oss.This God has ordained here is sacred and inviolable.
Dette som Gud her har forordnet er hellig og ukrenkelig.Ordained them to be deacons.
Ordinerte dem til diakoner. Ordinasjonsritualet.He was ordained in 1614 and appointed as chaplain of Solum near Skien.
Han ble prest i 1614 og ansatt som kapellan i Solum i nærheten av Skien.The pen of an ordained.
Pennen til en viet.I was recently ordained.
Jeg ble nylig presteviet.
