OVERWHELMING in Polish translation

• przytłaczające
• przeważająca
• ogromną
• zdecydowaną
• oszałamiające
• przygniatające
• przytłacza
• obezwładniający
• przytłoczona
• przemożną
• wszechogarniającej
• druzgocące
• miażdżące
• się przytłaczająca
• nieodparte

Examples of using Overwhelming in English and their translations into Polish

This is all a little overwhelming.
To wszystko mnie trochę przytłacza.

Pounding, overwhelming waves.
Grzmiące, przygniatające fale.

It gives you immediate and overwhelming superiority.
Daje ci to natychmiastową i zdecydowaną przewagę.

It was an unusual, overwhelming phenomenon.
Było to zjawisko niespotykane, oszałamiające.

In that instant, I felt an overwhelming emptiness and loss.
W tamtej chwili poczułam ogromną pustkę i stratę.

What is this…- Loss. overwhelming feeling?
Strata. Czym jest to przytłaczające uczucie?

Broken glassware, The overwhelming scent of fresh blood.
Rozbite szkło, obezwładniający zapach świeżej krwi.

It might be less overwhelming.
Nie będzie taka przytłoczona.

It wasn't the fryer that was so overwhelming, you know?
Nie chodziło o te frytki chociaż to też było przygniatające, wiecie?

I hope the resolution will be adopted by an overwhelming majority.
Mam nadzieję, że rezolucja ta zostanie przyjęta zdecydowaną większością głosów.

I know this is intimidating and overwhelming.
Wiem, że to onieśmiela i przytłacza.

You, me, an overwhelming feeling of shame.
Wstydu. Ty, ja, to przytłaczające uczucie.

Both parents felt overwhelming agony about being cut from their children.
Z powodu odseparowania od dzieci. Oboje rodzice odczuwali ogromną rozpacz.

It's all so overwhelming.
To wszystko jest takie oszałamiające.

It's my judgment that the overwhelming majority.
W mojej ocenie przeważająca większość tych.

I have had this, overwhelming urge to check out the Gobi Desert.
Mam teraz tą przemożną chęć, by zobaczyć pustynię Gobi.

It's that convergence of 3's that causes the overwhelming anxiety.
Zbieżność trójek wywołuje obezwładniający lęk.

Okay, yeah, she's a bit overdramatic, a-a bit socially overwhelming.
No dobra może jest trochę rozhisteryzowana, może trochę przytłoczona towarzysko.

It's a little overwhelming.
To jest trochę przygniatające.

In the additional"Time Attack" mode you can release an overwhelming firework!
W dodatkowych"Time Attack" tryb można zwolnić zdecydowaną fajerwerk!