PARLANCE in Polish translation

• żargonie
• języku
• żargon
• mowie
• zargonie

Examples of using Parlance in English and their translations into Polish

Each package must provide its own"build recipe" written in the Nix language a Nix expression, in Nix parlance.
Każdy pakiet musi dostarczyć swój własny"przepis budowy" napisany w języku Nix wyrażenie Nix, w żargonie Nix.

including the remark that, in modern parlance, matrix products are non-commutative.
w tym fakt, iż(w języku współczesnym) iloczyny macierzy nie są przemienne.

If you will pardon the engineering parlance. I would like to get my hands on her ample nacelles.
Jeśli wybaczycie mi mój inżynierski żargon. Chętnie dorwałbym w swoje ręce jej krągłych gondoli.

so“dead” just means“in decline” in this parlance.
tak“martwy” oznacza po prostu“w spadku” w żargonie.

which in medical parlance is called proliferation.
dzielić się, co nazywa się w języku medycznym proliferacją.

if you will pardon the engineering parlance.
wybaczycie mi mój inżynierski żargon.

used with exit port of Curacao in the Caribbean for cruises parlance guests.
używane z portu wyjścia z Curacao na Karaibach rejsów gości żargonie.

its aims(if not its title) introduced into domestic political parlance.
należy wprowadzić do języka krajowej debaty politycznej.

introduced into domestic political parlance.
należy wprowadzić do krajowego żargonu politycznego.

In mountaineering parlance, it's the altitude above 26,000 feet where oxygen is insuficient to sustain life.
W terminologii wspinaczkowej to wysokość powyżej 8000 metrów, gdzie jest za mało tlenu, aby przeżyć.

That may also be the reason for Karnal to be called the City of Karna in local parlance.
Być może właśnie dlatego Sztokholm w gwarze jego mieszkańców nazywany jest Dębem.

ICAO does not use the description"drone", but it is now firmly established in popular parlance.
ICAO nie stosuje określenia„dron”, choć wyrażenie to jest zakorzenione w powszechnym użyciu.

These rules are called"la partage", which is French for"of the parts" or(in American parlance)"in part.
Reguły te nazywają się"la partage", czyli francuskie dla"części" lub w amerykańskim określeniu"w części.

The road roller which is refer to roller-compactors in general parlance, is a kind of most widely used construction and engineering machinery.
Rolka jest droga, która odnosi się do roller-zagęszczarki w ogólnej terminologii, to rodzaj najczęściej stosowanym budownictwie oraz inżynierii.

Such is still the case in a society where social relationships are not fully monetized-in economic parlance this is called an“undeveloped market.
I tak jest nadal w społeczeństwach, w których relacje społeczne nie zostały w pełni zmonetyzowane- z żargonie ekonomicznym nosi to nazwę“nierozwiniętego rynku”.

Dr in poker forum parlance, but despite the length of the post this is one that anyone who is struggling with a poker decision,
Dr poker forum w żargonie, ale mimo długości postu jest to jeden, że każdy, kto zmaga się z decyzją w pokera,

Since then, it has entered general parlance as a motivational phrase.
Od tamtej pory zdanie to funkcjonuje jako slogan motywacyjny.

In parlance you might understand, just kick back and let the big dog eat.
Aby wielki Pies się najadł". W twoim żargonie,"Wyluzuj się i pozwól.

Well… to use boxing parlance, if I may… it's quite simple.
Używając terminologii sportowej, to bardzo proste.

Okay, in murder mystery parlance the text is known as a red herring.
Okej, w żargonie tajemniczych morderstw, SMS to czerwony śledź.