Examples of using Partisan in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There is no more partisan aviation.
Że partyzanckiego lotnictwa,| już nie ma.Instead of thinking with your ass, why don't you play a partisan song with it?
A partisan never asks how manyfascists are there?
This is simply the latest partisan attempt by Congress to destroy a duly elected president.
Zniszczenia należycie wybranej prezydent. To po prostu ostatnia partyzancka próba Kongresu.At the very beginning, Partisan forces were relatively small, poorly armed and without any infrastructure.
Na początku jednak siły partyzanckie były niewielkie i słabo uzbrojone.This is the Command of the Partisan Brigades"Giacomo Matteotti.
Aceva was one of the first organizers of the Prilep Partisan Detachment.
Acewa była jednym z pierwszych organizatorów oddziału partyzanckiego w Prilepie.Ukrainians celebrate the Day of Partisan Glory on September 22.
Ukraińcy świętują Dzień Chwały Partyzanckiej 22 września.But he is… one of us, a partisan.
Jak to, on przecież… on swój, partyzant.he was a Partisan, and I thought I could say.
był partyzantem, więc myślę, że mógłbym powiedzieć.If Walken's holding partisan pep rallies in the West Wing, leak it.
Jeśli Walken trzyma partyzanckie rajdy pep w West Wing, wyciek go.Following his death, the battalion was renamed Kuperjanov Partisan Battalion in his honour.
Po jego śmierci oddział otrzymał oficjalną nazwę Batalionu Partyzanckiego Kuperjanova.And the first battalion of the 208th independent partisan regiment.
Oraz pierwszy batalion 208 pułku niezależnych partyzantów.Opponents of that view accuse its adherents of rewriting history in a partisan way.
Przeciwnicy tego poglałdu oskarz ̨ajał swoich zwolenników przepisywania historii w sposób partyzanckiej.Every partisan.
Każdy partyzant.The day for the"partisan" holiday was not chosen by chance.
Dzień na święto"partyzanckie" nie został wybrany przypadkowo.Ustasha, Chetnik, partisan?
Ustaszem, czetnikiem, partyzantem?Do you think that big sergeant spotted him as a Partisan?
Myślisz, że ten gruby sierżant, rozpoznał w nim partyzanta?On May 30, 1942 the Central Headquarters of the Partisan Movement was organized in Moscow.
Maja 1942 roku w Moskwie powstał Centralny Sztab Ruchu Partyzanckiego.For the most part, jews died as members of the soviet partisan forces.
Większości żydów ginęło jako członkowie sił sowieckich partyzantów.
