Examples of using Partisan in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The contribution of the partisan underground to the common victoryit is difficult to overestimate.
Partisanens bidrag under jorden til den vanlige seierendet er vanskelig å overvurdere.From the history of the red partisan movement in Transbaikalia.
Fra historien til den røde partisan bevegelse i Transbaikalia.Philip was a partisan of Waleran, Count of Meulan.
William var vicomte av Dieppe og greve av Poitou.In Drvar was not a major partisan groups.
I drvar ikke var en viktig støttespiller grupper.That known, Dr. Platou is not a fanatic partisan.
At Dr. Platou er ingen fanatisk Partimand.All county elections are partisan.
Alle fylkesvalgene er partiavhengige.Many were engaged in partisan intelligence, worked as liaison in the detachments of the people's avengers.
Mange var engasjert i partisan intelligens, jobbet som kontakt i løsningen av folks avengers.While the Romans adhered to the tactics of partisan war, they were able to hold down ready,
Mens romerne fulgte taktikken til partisk krig, klarte de å holde seg klar,Their weaponry only consisted of swords and partisan- a long spear with a special tip.
Deres våpen kun besto av sverd og partisan- en lang spyd med en spesiell spiss.because harnessed by partisan interests, because reduced to a financial club
fordi utnyttet av partisanske interesser, fordi redusert til en finansiell klubbthe other chiefs were received and partisan, luxuriously decorated.
de andre høvdingene var mottatt og partisk, luksuriøst innredet.The commandant did not believe that in a way they have not seen a single partisan.
Kommandanten ikke tro at på en måte de ikke har sett en eneste partisan.During the Great Patriotic War, the Planning Slit was the place where the partisan detachment of the Brothers Ignatovs was based.
Under den store patriotiske krigen var planleggingsspalten stedet der partisanske løsrivelsen til brødrene Ignatov var basert.which bars federal employees from engaging in partisan politics.
forbyr føderalt ansatte fra å engasjere seg i partisk politikk.All references including the notorious insertions in Josephus stem from partisan Christian sources(and Josephus himself,
Alle referanser- inkludert den berømte innskytelsen i Josefus- stammer fra partiske kristne kilder(og Josefus selv,dynamic and partisan, which I am all for.
dynamisk og partisk, som jeg bare er for.When truthful information is corrupted by individuals with partisan agendas, when lies
Når sannferdig informasjon blir forvrengt av enkeltpersoner med partiske agendaer, når løgnerwere killed in retaliation for a partisan attack that killed 33 German soldiers.
hevn etter at italienske partisaner hadde drept 33 tyske soldater.General Lacy, required to leave large garrisons to deal with Stanisław's partisan supporters, marched 12,000 men to Danzig,
General Lacy, måtte forlate store garnisoner for å kunne slå partisanene til Stanisław, og marsjerte med12 000 mann til Danzig,even the highly partisan formers who masquerade as‘analysts.'.
selv de høyst partiske formerne som maskerer seg som‘analytikere'.
