Examples of using Partisan in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In the past nine months we have seen a sharp rise in Partisan activity.
Zadnjih devet mesecev se je dejavnost pri partizanih zelo povečala.This is not a time for partisan politics.
On the hills and the Appenine mountains, partisan bands were active.
I'm not involved in partisan politics.
Nisem vpet v strankarsko politiko.Are they primarily political conservatives and partisan Republicans?
Torej tukaj komentirajo v glavnem levičarji in partizani?Now is not the time for partisan politics.
Zdaj ni čas za strankarsko politiko.That isn't a partisan aspiration, as you are trying to suggest here.
The first partisan groups formed in Rog as early as August 1941.
Prve skupine partizanov so se v Rogu pojavile že avgusta 1941.to exploitation, and to partisan interests.
izkoriščanju in strankarskim interesom.And if you were Polish, we had a partisan quickly again.
Civilian population in the partisan combat.
Civilno prebivalstvo v partizanskem boju.Our task was to clean up the partisan fields.
Naša naloga je bila očistiti teren partizanov.Captain Jovanović then joined the partisan forces.
Focht se je nato pridružil partizanom.So you supported him when he decided to go into partisan politics.
Ubiti so namreč bili potem, ko se je odločil, da gre v partizane.exploitation and partisan interests.
izkoriščanju in strankarskim interesom.A real underground front is waging there with one partisan at the head.
Tam divja prava podtalna fronta z enim partizanom na čelu.I am also against improper political divides in partisan terms.
Prav tako nasprotujem nepravilnim političnim delitvam v strankarskem smislu.It was partisan warfare.
You are a partisan of the single-state solution.
And it's not about partisan politics.".
Takšno ni po partizansko…«.
