PEAKING in Polish translation

• osiągając
• peaking
• szczytowe
• szczytem

Examples of using Peaking in English and their translations into Polish

became her first Top 40 hit in the US, peaking at number 24 on the Hot 100 chart.
stał się jej pierwszą Top 40 hit w USA, osiągając pod numerem 24 na Hot 100 Wykres.

will be tested to determine when fertility levels are peaking.
zostaną przetestowane w celu ustalenia, kiedy poziom płodności są szczytem.

focus peaking provides a real-time and intuitive graphic display of focal areas.
funkcja Focus Peaking oferuje intuicyjne graficzne przedstawienie w czasie rzeczywistym obszarów ogniskowych.

The lead single“Get Lucky” became an international success, peaking in the top 10 in 32 countries.
Singiel“Get Lucky” stała się międzynarodowym sukcesem, osiągając w górę 10 w 32 kraje.

Thanks to its experience in rally raids is enlisted in the squadron Mitsubishi taking off for Dakar 2003 and peaking at 4° and 21° place in the category T2 Diesel.
Dzięki swojemu doświadczeniu w Rajd rajdy jest zarejestrowany w szwadron Mitsubishi startu dla Dakar 2003 i osiągając na 4° i 21° miejsce w kategorii T2 Diesel.

To check focus, you can enlarge the normal view by 3x or 6x, or use Peaking function to automatically determine which parts of the picture are in relatively sharp focus.
Aby sprawdzić ustawienie ostrości, możesz włączyć3- lub 6-krotne powiększenie obrazu albo użyć funkcji peaking, która automatycznie wyróżnia ostro ujmowane fragmenty. Powiększanie obrazu.

spent 28 weeks on the Billboard Hot 100 chart, peaking at number one.
Nobody Hold Me Down”, wydany 28 tygodni na liście Billboard Hot 100 Wykres, osiągając numer jeden.

while utilizing software features like customizable focus assist and peaking on your 1303 monitor.
użyciu Output Preview Page, podczas używania na monitorze 1303 funkcji oprogramowania takich jak focus assist oraz peaking.

in the US it almost went completely unnoticed, peaking at No.
aw USA prawie poszedł zupełnie niezauważona, osiągając w nr.

histogram, focus and peaking indicators, and playback controls.
wskaźniki funkcji fokus i peaking oraz sterowanie odtwarzaniem.

with the song“Breaking Free” peaking inside the Top 10 of the Billboard Hot 100.
z piosenki“wyśmienitej” osiągając wewnątrz górnej 10 na Billboard Hot 100.

software features like peaking, focus assist,
funkcje oprogramowania takie jak peaking, focus assist,

in the US it almost went completely unnoticed, peaking at No.
aw USA prawie poszedł zupełnie niezauważona, osiągając w nr.

Cinema audiences in the UK have been enjoying a decade and a half of steady growth, peaking at 173.5 million in 2009.
Widzowie kina w Wielkiej Brytanii cieszą się stałym wzrostem już ponad dekadę, osiągając 173.5 Milionów w 2009 roku.

The firm built scores of cars for the lower formulae each year, peaking with 89 cars in 1966.
Firma budowała także co roku kilkadziesiąt samochodów dla niższych formuł wyścigowych, osiągając w 1966 roku 89 samochodów.

One poster wrote:“(S)peaking truth to power is coming at an ever higher price here in Minneapolis”.
Jeden plakat napisal:"(S) szczyt prawdy do wladzy przynosi coraz wyzsza cene w Minneapolis.

Although it has been around for over 4 years, it's still far away from peaking and the major growth period of this industry is just starting.
Pomimo, ze minęły już 4 lata, w dalszym ciągu daleko jest od szczytu a wzrost tej branży dopiero się zaczyna.

maintains amplitude output of sine wave in this peaking value.
utrzymuje wyjściową amplitudę sinusoidy w tej wartości szczytowej.

currency data in the test report is all peaking Values.
dane walutowe w raporcie z testami są wartością szczytową.

St. GIGA reported subscriptions peaking at 116,378 households by March 1997,
GIGA odnotowało liczbę subskrypcji sięgającą 116, 378 gospodarstw w marcu 1997,