PEAKING in Hungarian translation

• csúcson
• tetőzik
• a csúcsérték
• csúcspontja
• éri el
• peaking
• csúcsok

Examples of using Peaking in English and their translations into Hungarian

This report warns that“as peaking is approached, liquid fuel prices
Ahogy közeledünk az[olajkitermelési] csúcshoz, a folyékony üzemanyag árak

The peak, collapse, and further peaking of steady states is likely to occur in other processes, such as glucose metabolism.
Csúcs, összeomlás, stabil állapotok további csúcsa valószínűleg más folyamatban is előfordul, például a glükóz metabolizmusban.”.

This hike in metabolism occurred as early as 10 minutes after the water was consumed, peaking at 30 to 40 minutes post-consumption.
Ez emelés metabolizmus történt már 10 perc után a vizet fogyasztottak, csúcsot 30-40 perccel a fogyasztást.

so I feel like I'm peaking mentally and physically,
úgy érzem, a csúcson vagyok szellemileg

The VS-2 FineHD features built-in peaking and highlight focus assist functions which has red,
A VS-2 FineHD kontroll monitor beépített csúcsérték és fókuszsegédet tartalmaz, melyek vörös, sárga, kék

Birol said he did not see US oil production peaking before 2020, and that he did not expect a decline in the next four to five years.
Birol szerint nem várható, hogy 2020 előtt az amerikai olajkitermelés elérné csúcsát, s nem is vár csökkenést abban a következő 4-5 évben.

The L-cone detecting long wavelength light(peaking in the yellows- but also responsible for reds).
Az L-kúp felderítésének hosszú hullámhosszú fény(a elérték a sárgák- hanem a felelős a vörösök).

Since peaking in the 1990s, cancer death rates have declined 26 percent, leading to more
A daganatos halálozás 90-es évekbeli tetőzése óta 26 százalékkal csökkent a rákos betegségek miatti mortalitás,

Graph(c) shows CBD peaking at 25 mg/kg, and then losing any
A(c) grafikon ábrázolja, hogy a CBD 25 mg/kg-nál tetőzött, majd a továbbiakban vesztett a hatásfokából,

Emissions peaking in 2020 and approximately halving by about 2030 is consistent with the Paris Agreement's aim.
A gázkibocsátás 2020-ban éri el csúcspontját és megfelezése 2030-ra összhangban van a párizsi egyezménnyel.

After the ultimatum, the attacks on the Romanian troops in Bessarabia intensified, peaking on 27- 28 May when a few hundreds of Bolshevik troops attacked Tighina.
Az ultimátum után a besszarábiai román csapatokra mért csapások felerősödtek, a legnagyobb május 27- 28-án történt, amikor egy néhány száz fős bolsevik csapat megtámadta Tighinát.

The Zenmuse X5 also comes equipped with convenient features such as Zebra Pattern and Focus Peaking making it a camera that's truly fit for any job.
A Zenmuse X5 fel van szerelve továbbá olyan kényelmes szolgáltatásokkal, mint amilyen a zebraminta, és a focus peaking, így valóban minden feladathoz illik.

with incidence declining in summer and peaking in winter," said lead author Moman A.
hogy azoknak az előfordulása csökken a nyáron, és télen éri el a csúcsát,” mondta Moman A..

increase in protein makes perfect sense to me as a peaking diet.
protein emelés persze rendben van mint csúcsformát hozó diéta.

In the last decade, investments by European venture capital funds have increased, peaking at €8.2 billion in 2018.
A legutóbbi évtized során emelkedett az európai kockázatitőke-alapok által megvalósított befektetések értéke és 2018-ban 8,2 milliárd euróval érte el csúcspontját.

the share of funds from public investors rose from 2007, peaking in 2011 at 34.7%,
alapjainak aránya 2007-től kezdve növekedett, 2011-ben 34,7%-on tetőzött, majd visszaesett

Nicotine withdrawal begins quickly, usually starting within thirty minutes to an hour of the last cigarette and peaking about 2 to 3 days later.
A nikotin visszavonása gyorsan megkezdődik, általában az utolsó cigarettától számított egy órán belül kezdődik, és két-három nap múlva emelkedik.

Production of hCG increases steadily during the first trimester(8- 10 weeks), peaking around the 10th week after the last menstrual cycle.
A hCG-termelődés a terhesség első harmadában(első trimeszterében, azaz a 8- 10. hétig) állandóan növekszik, és kb. az utolsó menstruációtól számított 10. héten éri el maximumát.

Costs for P removal remain at 10 m- 693 m€ annually, peaking in 2015 then slowly decreasing.
A foszforeltávolítás költsége évente 10- 693 millió euró marad, 2015-ben a legmagasabb, utána lassan csökken.

usually starting within thirty minutes to an hour of the last cigarette and peaking about two to three days later.
általában az utolsó cigarettától számított egy órán belül kezdődik, és két-három nap múlva emelkedik.