PEAKING in Slovenian translation

• peaking
• vrhom
• na vrhuncu
• peak
• vršne
• največji

Examples of using Peaking in English and their translations into Slovenian

whopping one hour and 43 minutes, peaking at the 8.22pm UTC.
bo trajal eno uro in 43 minut, z vrhuncem ob 20.30 UTC.

From mid-2017, the EU ETS carbon market price started to increase, peaking at 16 euro per tonne of CO2 in May.
Da bi le cena 39 Od sredine leta 2017 se je tržna cena ogljikovega dioksida v sistemu EU za trgovanje z emisijami zviševala in maja dosegla rekordnih 16 EUR na tono CO2.

Focal Hyperhidrosis only affects otherwise healthy people, with an onset in puberty and usually peaking in their twenties or thirties.
Fokalna hiperhidroza prizadene le zdrave ljudi ob začetku pubertete in običajno doseže vrh v dvajsetih ali tridesetih letih njihovega življenja.

The firm built scores of cars for the lower formulae each year, peaking with 89 cars in 1966.
Tovarna je izdelala številne dirkalnike za nižje kategorije Formul vsako leto, največ 89 leta 1966.

maintains amplitude output of sine wave in this peaking value.
vzdržuje amplitude izhodne sinusni val na tem dosegel najvišjo vrednost.

This hike in metabolism occurred as early as 10 minutes after the water was consumed, peaking at 30 to 40 minutes post-consumption.
Ta porast presnovi nastopilo že 10 minut po porabljene vode, z vrhom pri 30 do 40 minutah po porabi.

Energy research budgets(public and private) in the EU have declined substantially since peaking in the 1980s.
Javni in zasebni proračuni za energetske raziskave v EU so se od vrhunca v 1980-ih letih znatno zmanjšali.

or in a lot of spots, peaking through a low lying cloud.
ali v mnogih primerih, peaking skozi nizek leži oblak.

or in many cases, peaking through low lying cloud.
ali v mnogih primerih, peaking skozi nizek leži oblak.

concedes there is“no sign of greenhouse gas emissions peaking in the next few years”.
da“v naslednjih nekaj letih ne kažejo največje emisije toplogrednih plinov”.

His current album, 1972's Some Time in New York, had been a bomb, peaking at 48 on the chart due to controversy over the anti-sexism song“Woman is the Ni**er of the World.”.
Njegov trenutni album, 1972's Nekaj časa v New Yorku, je bila bomba, ki je dosegla vrhunec na 48 na grafikonu zaradi polemike nad pesmijo proti seksizmu"Ženska je Ni** er sveta".

Not only was the album a commercial success(peaking at number two on Billboard's Hot 100),
Ne samo, da je bil album komercialni uspeh(z vrhom na številko dve na Billboardovi Hot 100),

the share of funds from public investors rose from 2007, peaking in 2011 at 34.7%,
sredstev javnih vlagateljev od leta 2007 povečeval, leta 2011 dosegel vrh pri 34,7%, potem

beginning in the late 17th century and peaking in waves, especially Chinoiserie, ca.
se začne v poznem 17. stoletju in doseže vrhunec v valovih, zlasti rokoko chinoiserie, c.

A report from the Central Criminal Intelligence Service of the gendarmerie noted that from 2016 to 2018 there had been thousands of cases of church vandalism, peaking in 2017 with 1,045 cases, Le Figaro reports.
V poročilu Centralne kriminalistične obveščevalne službe(SCRC) žandarmerije je bilo ugotovljeno, da je bilo od leta 2016 do leta 2018 na tisoče primerov oskrunjenja in vandalizma v cerkvah, ki so dosegli vrh v letu 2017 s 1.045 primeri, poroča Le Figaro.

performance indicators to let you know if you'retraining productively, peaking or overreaching.
na podlagi česar vas obvesti, ali je vaša vadba produktivna, najvišja ali čezmerna.

Top 40 of the Billboard Hot Dance Airplay chart, eventually peaking at number nineteen.
debitirala na enem od prvih štiridesetih mest Billboardove lestvice Hot Dance Club Songs, kjer je nazadnje zasedla devetnajsto mesto.

and appreciation(peaking at nearly 70x the ICO price of 0.0005 BTC).
Bitcoin je bilo 600$) in presoje(z vrhom skoraj 70x ICO cena 0,0005 BTC).

beginning in the late seventeenth century and peaking in waves, especially Rococo Chinoiserie, ca 1740- 1770.
se začne v poznem 17. stoletju in doseže vrhunec v valovih, zlasti rokoko chinoiserie, c.

you're apt to get excited when the markets are peaking and dive in at the top of a bull market.
si sposobna, da bi dobili navdušena, ko so trgi z vrhom in se potopite v na vrhu bika trgu.