PEAKING in Slovak translation

• vrcholiť
• peaking
• vyvrcholením
• peaku
• vystupňovania
• vrcholí
• špička bola
• s vrcholom
• vrcholiaceho

Examples of using Peaking in English and their translations into Slovak

This hike in metabolism occurred as early as 10 minutes after the water was consumed, peaking at 30 to 40 minutes post-consumption.
Toto zvýšenie metabolizmu došlo už za 10 minút po tom, čo voda bola spotrebovaná, vrcholiť u 30 až 40 minút po spotrebe.

The challenge of oil peaking deserves immediate,
Problém Oil Peaku vyžaduje okamžitú,

increased in preadolescents, peaking at age 12.
zvyšoval sa v predpubertálnom veku, pričom špička bola v 12 rokoch života.

networks(often referred to as 2.5G), sometimes peaking to 144 Kbps.
sietí(často odvolával sa na ako 2.5G), niekedy vrcholiť na 144 Kbps.

image freeze, peaking, aspect ratio selection,
image freeze, peaking, aspect ratio,

Costs for P removal remain at 10 m- 693 m€ annually, peaking in 2015 then slowly decreasing.
Náklady na odstraňovanie fosforu zostávajú na úrovni 10 mil. až 693 mil. EUR ročne s vrcholom v roku 2015 a potom pomaly klesajú.

increased among preadolescents, peaking among those aged 12 years.
zvyšoval sa v predpubertálnom veku, pričom špička bola v 12 rokoch života.

usually starting within an hour of the last cigarette and peaking two to three days later.
zvyčajne začína do jednej hodiny od poslednej cigarety a vrcholí o dva až tri dni neskôr.

Nicotine withdrawal begins quickly, usually starting within thirty minutes to an hour of the last cigarette and peaking about 2 to 3 days later.
Odvykanie od nikotínu začína rýchlo, zvyčajne začína do jednej hodiny od poslednej cigarety a vrcholí o dva až tri dni neskôr.

The nicotine withdrawal can begin usually stars within an hour of the last cigarette and peaking two or three days.
Odvykanie od nikotínu začína rýchlo, zvyčajne začína do jednej hodiny od poslednej cigarety a vrcholí o dva až tri dni neskôr.

Nicotine withdrawal begins quickly, usually starting within thirty minutes to an hour of the last cigarette and peaking about two to three days later.
Odvykanie od nikotínu začína rýchlo, zvyčajne začína do jednej hodiny od poslednej cigarety a vrcholí o dva až tri dni neskôr.

The methane signal has been observed for almost 3 Martian years(nearly 6 Earth years), peaking each summer.
Signál metánu pozorovali už takmer tri marťanské roky(čo je takmer šesť rokov na Zemi), ktoré vrcholili každé leto.

The methane signal has been observed for nearly three Martian years(nearly six Earth years), peaking each summer.
Signál metánu pozorovali už takmer tri marťanské roky(čo je takmer šesť rokov na Zemi), ktoré vrcholili každé leto.

Stalin's persecution of general transgressors continued throughout his rule, peaking in the so-called Great Purge of 1936-1938.
Prenasledovanie ľudí počas Stalinovho režimu vyvrcholilo v takzvanej veľkej očiste v rokoch 1936-1938.

Since peaking in October 2014,
Od vrcholu v októbri 2014 v americkom ropnom

Bank failures have been declining since peaking at 157 in 2010 following the financial crisis
Počet bankrotov bánk v USA klesá od vrcholu v roku 2010, keď v dôsledku finančnej krízy

To help do this, I take full advantage of the Focus Peaking feature, which also helps when I am using older manual vintage lenses.
Na dosiahnutie takéhoto záberu naplno využívam funkciu stupňovania zaostrovania, ktorá tiež pomáha, keď používam staršie, klasické manuálne objektívy.

In the end, though, it was a huge success, peaking at number 1 on the U.S. Billboard Hot 100,
Napokon však bol obrovský úspech, pričom na vrcholnom americkom Billboard Hot 100 vyvrcholil číslo 1

After peaking at 8.5% of GDP in 2005, the deficit narrowed in the following two years,
Po dosiahnutí maximálnej úrovne 8,5% HDP v roku 2005 deficit v nasledujúcich dvoch rokoch klesal

Her debut album,"The New Classic," came out in April 2014, peaking among the top five of several charts worldwide
Jej debutový štúdiový album, The New Classic(2014), vyvrcholil medzi prvými piatimi priečkami v niekoľkých rebríčkoch po celom svete