PRACTICAL IMPLICATIONS in Polish translation

• praktyczne implikacje
• praktycznych konsekwencji
• praktycznych skutków
• praktycznego znaczenia
• praktyczne następstwa
• praktyczne konsekwencje

Examples of using Practical implications in English and their translations into Polish

is very unusual in that children know so much more about the Internet than their parents(and even their teachers) and the practical implications of that knowledge is so far-reaching.
czynienia z niecodzienną sytuacją, w której dzieci wiedzą znacznie więcej o internecie od swoich rodziców(nierzadko więcej od swoich nauczycieli), a praktyczne implikacje tej wiedzy są daleko idące.

its meaning, and its practical implications.
jego znaczenia i praktycznych konsekwencji.

as well as the legal and practical implications of joint processing of asylum applications within the Union.
trudności, jak również prawnych i praktycznych skutków wspólnego rozpatrywania wniosków azylowych w obrębie Unii.

as an intrinsic requirement for experiencing in community the joy of the Truth and appreciating more fully its meaning and practical implications.
zyskać wspólnotowe doświadczenie radości prawdy i aby pogłębić jej znaczenie i praktyczne implikacje.

Practical implications for the firms The Commission services have been informed by a wide range of industry participants that the current MIFID implementing timetable imposes impossible deadlines for the entities within its scope.
Praktyczne następstwa dla przedsiębiorstw Wielu przedstawicieli przedmiotowego sektora gospodarki powiadomiło służby Komisji, że bieżący harmonogram wykonania dyrektywy RIF nakłada na podmioty objęte jej zakresem terminy, których przestrzeganie nie jest możliwe.

the reasons for the changes it had decided to propose to Rule 72 of the Rules of Procedure and the practical implications of the changes.
przypomnieć zakres obowiązków komisji ds. RW, uzasadnienie zmian w art. 72 RW, które postanowiła zaproponować, jak również ich praktyczne konsekwencje.

The SDO will aim at creating awareness within the Committee about the practical implications of SDGs in the socio-economic sector and how their implementation
CMRZ będzie zmierzać do zwiększania świadomości w Komitecie na temat praktycznych implikacji celów zrównoważonego rozwoju w sektorze społeczno-gospodarczym

For administrative cooperation to work smoothly, it is necessary to tackle, at an early stage in the legislative process, the practical implications for national regional
Zapewnienie sprawnego przebiegu współpracy administracyjnej wymaga zajęcia się- już na wczesnym etapie procesu ustawodawczego- praktycznymi implikacjami dla krajowych organów regionalnych

various social systems and have practical implications within particular contexts.
różnych systemów i prowadzą do praktycznych implikacji w poszczególnych kontekstach.

The practical implications of this approach are that there will be fewer incentives
Praktycznym skutkiem tego podejścia jest ograniczenie liczby zachęt

Amendment 5 concerning re-use was rejected by the Commission as it focused the recitals on erroneous environmental objectives and its practical implications were not clear,
Poprawka 5 dotycząca ponownego wykorzystania została odrzucona przez Komisję, ponieważ doprowadziła ona do skoncentrowania motywów na błędnych celach środowiskowych, a jej praktyczne znaczenie nie było jasne,

in Universal Postal Union(UPU) activities; cooperation with central and eastern European countries; practical implications of the application of the General Agreement on Trade(GATS) provisions to the postal sector and overlap with UPU regulations.
współpracy z krajami Eu- ropy Środkowej i Wschodniej; praktycznych skutków stosowania postanowień Układu Ogólnego w sprawie Handlu Usługami( GATS) do sektora usług pocztowych i nakładania się ich na przepisy UPU.

To ensure that any withdrawal of an AIFM 's authorisation does not result in a disorderly termination process--- that may well otherwise have different effects in different Member States--- it would be desirable to specify that the practical implications of a withdrawal are the same throughout the EU, in particular with respect to when and to whom a withdrawal of authorisation is announced, and when the withdrawal produces effects.
Aby zapobiec sytuacji, w której cofnięcie zezwolenia ZAFI spowoduje nieskoordynowany proces wypowiadania umów, który może mieć różne skutki w poszczególnych państwach członkowskich, należy określić jednolite na obszarze całej UE praktyczne skutki cofnięcia zezwolenia, w szczególności w zakresie terminu przekazania informacji o cofnięciu zezwolenia, podmiotu, któremu przekazuje się takie informacje oraz momentu, w którym cofnięcie zezwolenia odnosi skutek..

The practical implication is that not all diarrhea associated with antibiotics should be considered to be due to C. difficile and treated as such.
Praktyczne implikacje polegają, że nie wszystkie biegunka związana z antybiotyków należy uznać za ze względu na C. difficile i traktowane jako takie.

Let us look at the practical implications.
Przyjrzyjmy się praktycznym następstwom.

She is not only interested in the theoretical discourse, but also in the practical implications of those phenomena.
Interesują ją nie tylko rozważania teoretyczne, lecz także praktyczne implikacje owych zjawisk.

In other words, both spouses have been duly informed of the practical implications of their choice.
Innymi słowy oboje małżonkowie powinni być należycie poinformowani o praktycznych następstwach dokonywanego przez nich wyboru.

Most citizens want information campaigns to focus on the practical implications of the euro their salary, bank account, etc.
Większość obywateli chce, aby kampanie informacyjne koncentrowały się na praktycznych konsekwencjach wprowadzenia euro w zakresie ich zarobków, rachunków bankowych, itp.

empirical scientific knowledge and its practical implications.
związanej z nią działalności praktycznej.

But this approach has also certain drawbacks: when the framework Directive was prepared all of its practical implications could not be foreseen.
Jednak podejście takie ma również pewne wady: kiedy przygotowywano dyrektywę ramową, nie można było przewidzieć wszystkich jej konsekwencji w praktyce.