PROJECTS SUPPORTED in Polish translation

• projekty wspierane
• projektów wspieranych
• projektom wspieranym
• projektach wspieranych

Examples of using Projects supported in English and their translations into Polish

In addition, 13 new investment projects supported by PAIiIZ that can generate 1,600 new jobs are currently trying to gain a business permit to operate in Poland.
Dodatkowo, o zgodê na dzia³alno¶æ w Polsce ubiega siê obecnie 13 obs³ugiwanych przez PAIiIZ inwestycji, które stworzyæ mog± kolejne 1600 miejsc pracy.

Projects supported by the programme will need to be on a sufficient scale
Projekty wspierane przez program powinny mieć wystarczającą skalę

Projects supported by the European Regional Development Fund(ERDF)
Projekty wspierane przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego(EFRR)

Support for cooperation by working groups from third countries on projects supported under the RTD framework programme, and equivalent arrangements for EU working groups to cooperate on projects supported by the third countries concerned.
Wsparcie współpracy grup roboczych z krajów trzecich w ramach projektów wspieranych z programu ramowego badań i rozwoju technologicznego oraz analogiczna współpraca grup roboczych UE w ramach projektów wspieranych przez te kraje.

International projects supported by the EU Leonardo da Vinci programme make it possible to establish cooperation between various institutions in EU countries,
Międzynarodowe projekty wspierane przez unijny program Leonardo da Vinci umożliwiają nawiązywanie współpracy między różnymi instytucjami w krajach Unii, odbywanie zagranicznych staży

awarded by Euromoney's Project Finance magazine figured a total of five projects supported by the EIB, two of which were renewable energy projects..
magazyn Project Finance(wydawany przez Euromoney) otrzymało w sumie pięć projektów wspieranych przez EBI, w tym dwa dotyczące energii odnawialnej.

a tool to improve the recognition of the learning outcomes of young people taking part in projects supported under the EU Youth in Action Programme,
narzędziem służącym do poprawy uznawania efektów uczenia się młodych ludzi biorących udział w projektach wspieranych w ramach programu UE„Młodzież w działaniu”,

Projects supported from this budget line were relatively small(typically 1,0 to 2,5 million euro)
Projekty wspierane z tej linii budżetowej były relatywnie niewielkie(z reguły 1, 0-2,

The European Commission is inviting Member States and other stakeholders to comment on its updated proposal to exempt from prior Commission scrutiny under EU State aid rules aid granted through national funds for projects supported under certain EU centrally managed programmes.
Komisja Europejska zaprasza państwa członkowskie i inne zainteresowane strony do zgłaszania uwag do przedstawionego przez nią zaktualizowanego wniosku w sprawie zwolnienia z uprzedniej kontroli Komisji- na mocy unijnych zasad pomocy państwa- pomocy przyznanej za pomocą funduszy krajowych na projekty wspierane w ramach niektórych centralnie zarządzanych programów unijnych.

The high-level group of experts on the integration of ethnic minorities has pointed out that certain projects supported by the ESF, such as the Acceder programme in Spain, for instance,
Grupa ekspertów do spraw mniejszości etnicznych wysokiego szczebla zwróciła uwagę, że niektóre projekty wpierane przez EFS, takie jak na przykład program Acceder w Hiszpanii,

The projects supported notably through the SPOTs programme succeeded in decentralising
Projekty te, wspierane zwłaszcza poprzez program SPOT, przyczyniły się do decentralizacji

Ninety five per cent of young people taking part in projects supported by the European Union's Youth in Action programme improved their language skills and 66% believe that the experience also increased
Według najnowszego badania przeprowadzonego przez Komisję Europejską 95% młodych ludzi biorących udział w projektach współfinansowanych w ramach programu Unii Europejskiej„Młodzież w działaniu” poprawiło swoje umiejętności językowe,

95% can be spent on multi-annual programmes and further projects supported with most value added for the Trans European Transport Network Core Network Corridors,
tak by można przeznaczyć 95% na wieloletnie programy i kolejne wspierane projekty o największej wartości dodanej dla transeuropejskiej sieci transportowej korytarze sieci bazowej,

including projects supported by the EFSI.
np. transporcie, w tym projekty wspierane przez EFIS.

Projects supported by the EU and related to transport(i.e. road safety, public transport improvement), environment(i.e. water management, impact assessments),
Warunki codziennego życia mieszkańców krajów partnerskich ulegają poprawie dzięki projektom wspieranym przez UE, dotyczącym m.in. transportu(bezpieczeństwo na drogach,

There are 4 ongoing national projects supporting employment of young unemployed under 29.
Trwają cztery krajowe projekty wspierające zatrudnienie młodych bezrobotnych poniżej 29 roku życia.

Projects supporting the development of methodological,
Projekty wspierające rozwój narzędzi metodologicznych,

Investment in projects supporting the following sectors.
Inwestycja w projekty wspierające branże z sektora.

Her projects supports networking and exchange between Danish
Jej projekty wspiera nawiązywanie kontaktów

The handbook was part of a project supported by an EU grant.
Podręcznik wchodzący w skład projektu współfinansowanego przez UE.