PROJECTS SUPPORTED IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos apoyados
• proyectos apoyaron

Examples of using Projects supported in English and their translations into Spanish

This will also help to better programme the next phase of projects supported by the Peacebuilding Fund,
Esto también ayudaría a programar mejor la próxima fase de los proyectos apoyados por el Fondo para la Consolidación de la Paz,

Projects supported by Small Grants Programme 40 per cent biodiversity,
A 100 proyectos apoyados por el Programa de Pequeños Subsidios 40% biodiversidad,

Projects supported by Small Grants Programme 50% biodiversity, 50% climate change.
A 50 proyectos financiados por el Programa de Donaciones Pequeñas 50% correspondiente a diversidad biológica y 50% al cambio climático.

Projects supported by Realdania include ARoS Aarhus Kunstmuseum in Aarhus
Los proyectos apoyados por Realdania incluyen el ARoS Aarhus Kunstmuseum en Aarhus

through the implementation of programmes and projects supported by bilateral and multilateral partners.
mediante la ejecución de los programas y proyectos con el apoyo de los asociados bilaterales y multilaterales.

The evaluation's starting point was an assessment of whether the projects supported by the GEF have pro- duced significant results.
El punto de partida de la evaluación fue tratar de deter- minar si los proyectos respaldados por el FMAM han producido resultados significativos.

training opportunities through 18 income-generating projects supported by the MDG-Fund.
a recibir cursos de capacitación a través de 18 proyectos financiados por el F-ODM.

The policy outlines actions to be taken in the form of projects supported by technical and financial partners.
La política prevé medidas a través de proyectos sostenidos por patrocinadores técnicos y financieros.

Additional information useful in order to have a good understanding of the type of projects supported;
Información adicional útil para entender correctamente el tipo de proyectos que se apoyan;

States were under obligation to regulate their activities and to ensure that the projects supported did not result in
Los Estados tienen la obligación de regular sus actividades y garantizar que los proyectos que apoyan no generen

IRU is working with partners and members on projects supported by the European Commission to lead the way in research and innovation.
IRU colabora con sus miembros y socios en proyectos sostenidos por la Comision Europea posicionándose como líderes en investigación e innovación.

To play a leading role in the United Nations system in promoting population programmes and to coordinate projects supported by the Fund.
Desempeñar un papel destacado en el sistema de las Naciones Unidas en la promoción de los programas de población y coordinar los proyectos que tengan el apoyo del Fondo.

associations implementing projects supported by UNICEF.
asociaciones que ponen en práctica los proyectos respaldados por el UNICEF.

corresponding to 77 per cent of projects supported.
es decir, el 77% de los proyectos patrocinados.

Provide education on the various grants that LCIF provides and projects supported by LCIF.
Educar sobre las varias subvenciones que LCIF da y sobre los proyectos apoyados por LCIF.

In addition, all transactions and projects supported by export credit agencies are often protected by confidentiality provisions that prevent their publication among the population
Además, todas las operaciones y proyectos apoyados por las entidades de crédito a la exportación suelen estar protegidos por disposiciones de confidencialidad que impiden su divulgación a la población

In 2013, 30 per cent of the projects supported by UNOPS were working to improve environmental sustainability,
En 2013, un 30% de los proyectos apoyados por la UNOPS trabajaban para mejorar la sostenibilidad ambiental,

More specifically, the projects supported community-based initiatives by civil society
Más concretamente, los proyectos apoyaron las iniciativas basadas en la comunidad de la sociedad civil

including through projects supported by UNMIL, the United Nations Office on Drugs
incluso mediante proyectos apoyados por la UNMIL, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga

is an integral part of projects supported from the structural funds in the current programming period
prioridad horizontal forma parte de los proyectos apoyados con cargo a los fondos estructurales en el período de programación en curso,