PROVISIONS IN THE AREA in Polish translation

• przepisy w dziedzinie
• przepisy w obszarze
• postanowienia w dziedzinie
• przepisów w dziedzinie

Examples of using Provisions in the area in English and their translations into Polish

BAR_ Existing provisions in the area of the proposal Council Regulation(EC) No 980/2005._BAR.
BAR_ Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Rozporządzenia Rady(WE) nr 980/2005._BAR.

Existing provisions in the area of the proposal A proposal is presented each year for adjusting remuneration and pensions._BAR.
Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Wniosek przedstawiany jest corocznie, aby dostosować wysokość wynagrodzeń i emerytur._BAR.

I supported this report since I believe that it is necessary to strengthen the provisions in the area of the fight against fraud.
Poparłem to sprawozdanie, ponieważ uważam, że wzmocnienie przepisów w dziedzinie zwalczania oszustw jest konieczne.

Existing provisions in the area of the proposal No horizontal provisions on critical infrastructure protection currently exist at EU level.
Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Na poziomie UE nie istnieją obecnie żadne przepisy horyzontalne w dziedzinie ochrony infrastruktury krytycznej.

Existing provisions in the area of the proposal There are no existing provisions in the area of the proposal._BAR.
Obowiązujące przepisy w dziedzinie objętej wnioskiem Brak obowiązujących przepisów w dziedzinie objętej wnioskiem._BAR.

BAR_ Existing provisions in the area of the proposal Council Regulation(EC)
BAR_ Obowiązujące przepisy w obszarze, którego dotyczy wniosek Rozporządzenie Rady(WE)

BAR_ Existing provisions in the area of the proposal As noted above, there are currently two Council Decisions in force(2000/24/EC,
BAR_ Istniejące przepisy w dziedzinach, których dotyczy wniosek Jak wspomniano powyżej obowiązują obecnie dwie decyzje Rady(2000/24/WE, ze zmianami,

Existing provisions in the area of the proposal The Council, by Regulation(EC)
Obowiązujące postanowienia w dziedzinie, której dotyczy wniosek Rada rozporządzeniem(WE)

The key existing provision in the area of this proposal is Regulation(EC)
Kluczowe przepisy w dziedzinie, której dotyczy niniejszy wniosek,

Existing provisions in the area of the proposal.
Przepisy obowiązujące w obszarze objętym wnioskiem.

Existing provisions in the area of the proposal.
Przepisy obowiązujące w dziedzinie, której dotyczy wniosek.

Existing provisions in the area of the proposal.
Istniejące przepisy w sferze objętej wnioskiem.

Existing provisions in the area of the proposal.
Przepisy obowiązujące w dziedzinie objętej wnioskiem.

Existing provisions in the area of the proposal.
Przepisy obowiązujące w dziedzinie objętej niniejszym projektem.

Existing provisions in the area covered by the proposal.
Przepisy obowiązujące w dziedzinie, której dotyczy wniosek.

Existing EU provisions in the area of the proposal.
Obowiązujące przepisy UE w dziedzinie, której dotyczy wniosek.

BAR_ Existing provisions in the area of the proposal 1.
BAR_ Przepisy obowiązujące w obszarze objętym wnioskiem 1.

There are no existing provisions in the area of the proposal.
W obszarze objętym wnioskiem brak jest obowiązujących przepisów.

There are no existing provisions in the area of the proposal.
W dziedzinie, której dotyczy wniosek nie ma żadnych przepisów.

Existing provisions in the area of the proposal OJ I 158, 29.6.1996, p. 1.
Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Dz.U. L 158 z 29.6.1996, str. 1.