RECOVERY PROCEDURE in Polish translation

• procedury odzyskiwania
• procedury windykacji
• proces odzyskiwania
• procedurę odzyskania
• procedurę odzyskiwania
• procedura odzyskiwania
• procedurze odzyskiwania

Examples of using Recovery procedure in English and their translations into Polish

You are welcome, complete the password recovery procedure.
przejdź procedurę odzyskiwania hasła. Zwracamy uwagę!

The exact amount of the aid will be determined by the Commission in cooperation with the French authorities, during the recovery procedure.
Dokładną kwotę pomocy określi Komisja we współpracy z władzami francuskimi podczas procedury odzyskiwania pomocy.

The key recovery agent must be stored in the key recovery agent's Personal certificate store on the computer where the key recovery procedure will take place.
Agent odzyskiwania kluczy musi być przechowywany w magazynie certyfikatów osobistych agenta odzyskiwania kluczy na komputerze, na którym będzie wykonywana procedura odzyskiwania kluczy.

And by boosting levels of human development hormone, it aids improve your muscle development as well as speed your recovery procedure.
I poprzez zwiększenie poziomu hormonu ludzkiego rozwoju, to pomaga poprawić rozwój mięśni, a także przyspieszyć procedury odzyskiwania.

You just have to ensure that it will not interfere in your recovery procedure if you are taking drug for any kind of serious disease.
Po prostu należy się upewnić, że nie będzie interweniować w procedurze odzyskiwania, jeśli pacjent przyjmuje leki na wszelkiego rodzaju trudnych warunkach.

human development hormonal agent, it aids enhance your muscle growth as well as speed your recovery procedure.
hormonalnego ludzkiego czynnika rozwoju, to pomaga zwiększyć swój wzrost mięśni, a także przyspieszyć procedury odzyskiwania.

You simply have to make sure that it will not intervene in your recovery procedure if you are taking medication for any type of extreme disease.
Musisz tylko upewnić się, że nie będzie interweniować w procedurze odzyskiwania, jeśli pacjent przyjmuje lek na wszelkiego rodzaju ekstremalnych choroby.

it helps boost your muscle growth as well as speed your recovery procedure.
pomaga zwiększyć przyrost masy mięśniowej, a także przyspieszyć procedury odzyskiwania.

for negligence in the recovery procedure and for non-reporting in Annex III.
ze względu na zaniedbania w procedurze odzyskiwania oraz brak sprawozdawczości w załączniku III.

it aids boost your muscular tissue development and speed your recovery procedure.
to pomaga zwiększyć mięśni rozwój tkanek i przyspieszyć procedury odzyskiwania.

You simply should make sure that it will not interfere in your recovery procedure if you are taking medicine for any type of severe condition.
Po prostu należy się upewnić, że nie będzie ingerować w procedury odzyskiwania, jeśli pacjent przyjmuje lek dla każdego poważnego stanu.

To complete the procedure as well as obtain the whole profit of the crucial physical as well as mental recovery procedure, you need enough hrs of rest each evening.
Aby zakończyć procedurę, a także uzyskać cały zysk kluczowym fizyczne, jak psychiczne procedury odzyskiwania, trzeba wystarczającą ilość godzin odpoczynku każdego wieczoru.

Amounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery procedure laid down in the EFSI Agreement as provided for in Article 2(1)f.
Kwot odzyskanych od dłużników zalegających ze spłatami, zgodnie z procedurą odzyskiwania określoną w umowie w sprawie EFIS, jak przewidziano w art. 2 ust. 1 lit. f.

Amounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery procedure laid down in the guarantee or the loan agreement;
Kwoty odzyskane od dłużników zalegających ze spłatami, zgodnie z procedurą odzyskiwania określoną w umowie dotyczącej gwarancji lub umowie pożyczki;

the accounting officer in the recovery procedure, it is justified to provide for a consultation between them before offsetting.
role intendenta i księgowego w procedurze windykacji wzajemnie się uzupełniają, jest uzasadnione, by konsultowali się oni ze sobą przed dokonaniem odpowiednich potrąceń.

You simply need to make sure that it will not interfere in your recovery procedure if you are taking medicine for any kind of severe condition.
Po prostu należy upewnić się, że nie będzie interweniować w procesie odzyskiwania, jeśli pacjent przyjmuje leki na każdego rodzaju ciężkiej choroby.

450d shall apply mutatis mutandis to the recovery procedure relating to the use of the TIR carnet.
450d stosują się mutatis mutandis do procedury odzyskania odnoszącej się do korzystania z karnetu TIR.

Since an amount of EUR 135 492.09 remained unspent, a recovery procedure has been initiated by the Commission.
W odniesieniu do pozostałej niewykorzystanej kwoty w wysokości 135 492, 09 EUR Komisja rozpoczęła procedurę windykacji.

applied the recovery procedure available to it on the basis of the instrument referred to in paragraph 1,
właściwe procedury odzyskiwania wierzytelności, przewidziane w instrumencie, określonym w ust. 1

During the recovery procedure in the requested Member State, the claim, the notification made by the authorities of the applicant Member State
Podczas procedury odzyskiwania wierzytelności we współpracującym państwie członkowskim zainteresowana osoba może zaskarżyć wierzytelność,