REM in Polish translation

• rem
• rzeczowego
• rzeczowych
• rzeczowe
• fazy
• remmy

Examples of using Rem in English and their translations into Polish

No offense, Rem, but I just prefer my own body.
Bez urazy Remmy, ale wole własne ciało.

Rem, I know we have had our share of problems, but please.
Remmy, wiem, że mieliśmy problemy, ale proszę.

Rem is low.
Odczyt jest niski.

Röntgen equivalent man(rem), equivalent dose.
Mikrosiwert(μSv), dawka równoważna.

Rem 700. Pull a head shot from 1,000 yards.
Trafiam w głowę z 1000 jardów. Remington 700.

Pull a head shot from 1,000 yards. Rem 700.
Trafiam w głowę z 1000 jardów. Remington 700.

You're on Mejia with Dave and Rem.
Bierzesz Mejię, z Davem i Remem.

One sievert equals 100 rem.
Ostrubel równy był 100 kopiejek.

The creation or transfer of a right in rem pursuant to Article 19 of the Regulation and the nature of the right in rem;
Ustanowienie lub przeniesienie prawa rzeczowego na podstawie art. 19 rozporządzenia oraz charakter prawa rzeczowego;

The proprietor of the right in rem should therefore be able to continue to assert his right to segregation
Uprawniony z tytułu prawa rzeczowego powinien w dalszym ciągu móc dochodzić swojego prawa wyłączenia z masy

The entity created itself during a specific portion… of rem sleep which turns out to occur.
Istota stworzyła się sama w trakcie specyficznego fragmentu fazy snu, która wyłączała się by pojawić się.

if it takes the form of a real right(in rem), the inevitable consequences for registration.
przyjmie ono postać prawa rzeczowego, jego nieodłączne skutki w zakresie rejestracji.

As regards rights in rem or possession in moveable property,
W odniesieniu do praw rzeczowych lub posiadania ruchomości,

establishing alimited right in rem;
ustanowieniem na nim ograniczonego prawa rzeczowego.

other personal or in rem security.
innych zabezpieczeń osobistych czy rzeczowych.

Under Art. 41 of Poland's Private International Law, the law proper to establishment of in rem rights is the law of the place where the property is located.
Zgodnie z artykułem 41 ustawy Prawo prywatne międzynarodowe prawem właściwym dla ustanowienia prawa rzeczowego jest prawo miejsca położenia danej rzeczy.

I will give you a verbal cue over the headphones. but i will be monitoring your neural activity, and when i know you're in rem, will do most of the work.
I kiedy będę wiedział, że jesteś w fazie REM, Dam ci werbalną wskazówkę przez słuchawki. Ale będę monitorować twoją aktywność neurologiczną.

But i will be monitoring your neural activity, will do most of the work, and when i know you're in rem, i will give you a verbal cue over the headphones.
I kiedy będę wiedział, że jesteś w fazie REM, Dam ci werbalną wskazówkę przez słuchawki. Ale będę monitorować twoją aktywność neurologiczną.

the international commission on radiological protection set the radiation exposure limit at 100 rem per year.
Międzynarodowa Komisja Ochrony Radiologicznej, Ustanowiła limit narażenia na promieniowanie na 100 remów na rok.

writes the remaining time into the structure pointed to by rem unless rem is NULL.
zapisuje pozostały czas do do struktury wskazywanejj przez rem, o ile rem nie było równe NULL.