REM in Turkish translation

Now that I really think about it, I didn't go shopping with Rem this time.

Şimdi aklıma geldi de, bu sefer Rem ile alışverişe gitmedim.

Rem said so, remember?

Remin söylediklerini hatırla?

I have to contact Rem before Misa talks them about the secrets… Light.

Light… Misa polise sırlarımızı söylemeden önce… Rem ile irtibata geçmeliyim.

Looks like rem.

REM gibi görünüyor.

Like rem is toxic.

Sanki REM* zehirliymiş gibi.

Sitting up.--Then it wasn't rem.

Oturuyordu.- O zaman REM değildi.

Could you ask Rem to kill I?

Remden Li öldürmesini isteyebilir misin?

Then could you ask Rem to kill I?

Reme söyler misin Li öldürsün?

So please, just wait here with Rem until it's over?

Lütfen Remle beraber burada bekle olur mu?

This man is related to Rem!

Bu adamın Remle bağlantısı var!

You're on Mejia with Dave and Rem.

Mejia, Dave ve Remle sende.

I just asked the DJ what rem albums he has.

DJe hangi R.E.M. albümlerinin olduğunu sordum.

Could a ghost or a rem communicate with someone?

Bir kalıntının ya da hayaletin, birisiyle iletişime geçmesi mümkün mü?

Help me figure out who this rem is.

Bu kalıntının kim olduğunu anlamama yardım et.

That's my Rem!

İşte benim Remim.

If I had been stronger… Rem is gone.

Daha güçlü olsaydım… Rem yok.

Rem, you keep one eye on the sheriff's office across the street and the other on the bank guard.

Rem, önce Sheriffin ofisiyle sonra bankadaki nöbetçiyle ilgileneceksin.

Rem, Rem, in just a short time, our guest has turned into a dirty old washrag.

Rem, Rem. Kısa bir sürede… misafirimiz kirli bir elbezine dönmüş.

One of the children Barusu and Rem brought back from the village the next day. from the forest mysteriously disappeared.

Barusu ve Remin kurtadığı çocuklardan biri… ertesi gün kayıplara karışmış.

Rem, Rem. it's quite sad how out of it he is. For one who's so young in age.

Rem, Rem… Bu kadar genç yaşta kafayı tırlatması çok üzücü.

Examples of using Rem in English and their translations into Turkish