RESCUING in Polish translation

Examples of using Rescuing in English and their translations into Polish

Style/topic:

I don't need any more rescuing.

Nie musisz mnie już ratować.

Look like y'all need rescuing.

Wyglądacie jakbyście potrzebowali pomocy.

The world will thank you for rescuing such an unrivaled beauty.

Świat będzie Ci rad za ocalenie takiej piękności.

She desperately wants to be seen as the people's rescuing angel.

Rozpaczliwie chce być postrzegana jako anioł ratujący ludzi.

I'm not some damsel in distress that needs rescuing.

Nie jestem jakąś damą w opałach, która potrzebuje ratunku.

Double your firepower by rescuing captured friends ships and merging into twin mode.

Podwójnie Twoja siła ognia przez ratowania przechwyconych statków znajomi i wtopienie się w trybie podwójnej.

Rescuing stray dogs from death's door?

Ratowanie bezpańskich psów na skraju śmierci?

There's something inside you, Vince, something worth rescuing.

Masz w sobie coś wartościowego Vince, coś, co warto ratować.

They still need rescuing.

Nadal szukają pomocy.

And I don't need rescuing.

Ja nie potrzebuje ratunku.

Rescue Remedy? I don't need rescuing.

Nie potrzebuję żadnego"Rescue Remedy"."Rescue Remedy"?

Anyway, come on. Can't say that a guy rescuing kittens isn't hot.

Ale nie mów, że gość ratujący kociaki cię nie kręci.

You all took a great risk rescuing me.

Ratując mnie, podjęliście wielkiego ryzyko.

Drive your jeep around rescuing soldiers and bringing them back to your helicopter.

Napęd jeep wokół ratowania żołnierzy i sprowadzając je z powrotem do helikoptera.

Is that yours: Rescuing girls?

Czy to twoje Ratowanie dziewcząt:?

Something worth rescuing.

Coś, co warto ratować.

They still need rescuing.

One nadal szukają pomocy.

I thought you needed rescuing.

Pomyślałem, że potrzebuje pani ratunku.

Rescue Remedy? I don't need rescuing.

Rescue Remedy"? Nie potrzebuję żadnego"Rescue Remedy.

Rescuing you.

Ratując ciebie.