SADNESS in Polish translation

• smutek
• sadness
• żalem
• smutku
• smutkiem
• smutki
• żal
• żalu

Examples of using Sadness in English and their translations into Polish

All the sadness has gone.
Wszystkie smutki odeszły.

Adelaide discovers with sadness that she is not pregnant.
Adelajda odkrywa ze smutkiem, że nie jest w ciąży.

Let us at least look fine! And enough sadness.
Niech chociaż wyglądam dobrze! Dosyć smutku.

I asked how sad it was to reduce his sadness.
Zadaję pytanie, by zmniejszyć jej żal.

There was a debate on whether she was crying out of sadness or joy.
Zastanawiano się, czy płacze z żalu, czy z radości.

Your sadness offends my father!
Twój smutek uraża mojego ojca!

Our little cat Snowball… First, the sadness.
Najpierw smutki: nasz mały kot, Śnieżynka.

then she is sadness.
wtedy ona jest smutkiem.

There was too much sadness in there.
Było tam za wiele smutku.

Vlad, your cat's dead. Sadness.
Vlad, twój kot zmarł. Smutek.

The Paradise seems to have swept away her sadness.
Wygląda na to, że Paradise rozwiał jej smutki.

It makes me tremble with sadness and tears.
To sprawia, że drżą ze smutkiem i łzami.

Past all the sadness.
Zapomnieć o całym smutku.

I see sadness in him.
Widzę w nim smutek.

To erase away your sadness.
Aby zmazać twoje smutki.

Black color is associated with sadness and grief.
Czarny kolor kojarzy się ze smutkiem i żalem.

And enough sadness.
Dosyć smutku.

It's not like your sadness.
Nie tak jak twój smutek.

Look at our brave little boy hiding his sadness behind bluster.
Spójrzcie na tego małego chłopca, skrywającego swoje smutki.

Violence. Loneliness. Sadness.
Przed samotnością, smutkiem, przemocą.