SHE ACTS in Polish translation

• zachowuje się
• udaje
• działa
• zachowuję się
• acts

Examples of using She acts in English and their translations into Polish

She acts like she's scared of me or something.
Jakby się mnie bała. Zachowuje się.

The weirder she acts, the less anyone takes her seriously.
Im dziwniej się zachowuje, tym mniej jej wierzą.

Jesus Christ. She acts like she's three years old or something.
Dziewucha zachowuje sie jakby miala 3 latka.

She acts like she doesn't recognise me.
Zachowuje sie, jakby mnie nie poznawala.

Not that she acts like one.
Nie, żeby się tak zachowywał.

She acts, sings, dances.
Gra, śpiewa, tańczy.

She acts too much like an adult
Ona zachowuje sie jak dorosła

Bill, she acts like I don't exist.
Bill, ona zachowuje się tak, jakbym nie istniała.

And she acts like a princess.
A ona zachowuje się jak księżna.

She acts like everything's all cool, okay?
Ona zachowuje się tak jakby wszystko było w porządku, OK?

She acts like she owns him, too. Forget it.
Ona się zachowuje jakby była również jego właścicielką.

A man dies and she acts like it's no big deal.
Zginął człowiek, a ona zachowuje się, jakby to było nic wielkiego.

She acts like one of them, thinks like them.
Ona zachowuje się jak jedna z nich. Myśli jak oni..

She acts as if the boy were mine
Ona udaje jakby chłopiec był mój,

If she acts a little weird,
Jeśli będzie zachowywać się dziwnie, dowiesz się,

I know her when she acts like that.
Znam to jej zachowanie.

It's a terrible sin, and she acts like it didn't even happen.
To straszny grzech, a ona zachowuje się, jakby to się nie wydarzyło.

She acts like she don't even like me.
Gra tak jakby mnie nie lubiła.

Garlic sauce. Have you seen how she acts?
Widziałaś, jak ona się zachowuje?- Sos czosnkowy?

And she acts like it didn't even happen. It's a terrible sin.
To straszny grzech, a ona zachowuje się, jakby to się nie wydarzyło.