SHE SHARED in Polish translation

• dzieliła
• podzieliła się

Examples of using She shared in English and their translations into Polish

And she shared this belief with others, mainly young people.
I tym przekonaniem dzieliła się z innymi, głównie młodymi ludźmi.

She shared my opinion.
A ona podzieliła moje zdanie.

She shared my opinion.
Podzieliła moje zdanie.

Someone with whom she shared her secrets!
Ktoś, komu powierzała swoje sekrety!

She shared the fame and fortune of her son equally with you‘.
Podzieliła sławę i fortunę swego syna po równi z tobą.

She shared it on Facebook and invited the Crime Unit to arrest her.
Opublikowała to na Facebook'u i zachęciła Jednostkę Kryminalną do aresztowania jej.

Okay, I did, but only because she shared so much.
No dobra, ale tylko dlatego, że ona się dzieli ze mną tylko rzeczami.

She had a vibrator in the bathroom she shared with Elizabeth.
Ma wibrator w sypialni, dzieli go z Elżbietą.

I know she had many physical talents that she shared with many, many people.
Miała wiele cielesnych talentów, którymi dzieliła się z wieloma osobami.

That she shared with many, many people. I know she had many physical talents.
Miała wiele cielesnych talentów, którymi dzieliła się z wieloma osobami.

She simply wants to stay in the home she shared with your daughter, keep her personal belongings… everything that belonged to Melanie belongs to us.
Chce tylko zostać w domu, który dzieliła z waszą córką, zatrzymać jej rzeczy osobiste… Wszystko co należało do Melanie należy do nas.

No, she called Wren and clearly, she shared information with him because he's been looking at me for the last week like I should be the one locked up.
Nie, dzwoniła do Wrena. I najwyraźniej, podzieliła się z nim informacjami, ponieważ wpatrywał się we mnie przez cały tydzień jakbym to ja powinna być zamknięta.

She shared the NCAA Championship Most Outstanding Player award after setting a tournament record with 20 service aces.
Dzieliła nagrodę Mistrzostwa NCAA Najwybitniejsze gracza po ustanawiając rekord turnieju z 20 asy serwisowe.

She shared a cell measuring two metres by four metres with nine other women,
Celę o wymiarach dwa na cztery metry dzieliła z dziewięcioma innymi kobietami,

visited with Ethan alone, asking the mother to wait outside while she shared her discovery.
matkę poprosiła o wyjście, kiedy podzieliła się odkryciem. Matka znęcała się nad dzieckiem.

She shared family stories with me,
Dzieliła mnie historie rodzinne,

tipped the senator that during Elizabeth's inquiry into Marsh's death, she shared classified information with you.
podczas dochodzenia Elizabeth w sprawie śmierci Marsh'a, podzieliła się z tobą utajnionymi informacjami.

where she shared the cell with Maria Mandel.
gdzie dzieliła celę z Marią Mandel.

just moments ago, she shared her misgivings with me.
tu pasuje. Przed chwilą podzieliła się ze mną swoimi rozterkami.

She began living in a one-bedroom apartment in Manhattan, which she shared with four other female students.
Wkrótce potem, Carey zamieszkała w jednopokojowym mieszkaniu na Manhattanie, który dzieliła z czterema innymi studentkami.