SHE SHARED in Slovak translation

• zdieľala
• zdieľali
• podelila
• zdieľať
• zdieľal
• ona zdieľa

Examples of using She shared in English and their translations into Slovak

On November 18, she shared a Mahatma Gandhi quote on her Instagram,
Meghan 18. novembra zdieľala citát od Mahátma Gándhí na svojom Instagrame,

She shared His Passion and had to take Him, once again, in her arms when they took Him down from the cross.
Zdieľala jeho utrpenie a musela ho ešte raz vziať do svojho náručia sňatého z kríža.

and the joy that she shared with her best friend….
ktoré spolu zdieľali ako najlepšie….

Jessica Alba's LA villa that she shared with husband Cash Warren
Vila Jessica Alba LA, ktorú zdieľala so svojím manželom Cash Warrenom

She shared the 1966 Nobel Prize for Literature with Schmuel Yosef Agnon,
V roku 1966 sa o Nobelovu cenu za literatúru podelila spolu s Schmuelom Yosefom Agnonom,

But the main thing- she shared image from the archive,
Ale hlavná vec- ona zdieľa obrázok z archívu,

Once she arrived back home to her convent in Alabama, she shared this story with her fellow nuns
Potom, čo sa vrátil domov do svojho kláštora v Alabame, zdieľala tento príbeh so svojimi kolegami mníšok

She shared his passion and had to take him yet again in her arms when he was taken down from the Cross.
Zdieľala jeho utrpenie a musela ho ešte raz vziať do svojho náručia sňatého z kríža.

The lesson: The sprinter and Olympic gold medalist knows a few things about achieving her goals, and she shared those lessons with the class of 2013 at her alma mater.
Sprinter a olympijský víťaz vie pár vecí o dosiahnutie svojich cieľov, a ona zdieľa tie lekcie s triedou roku 2017 na jej alma mater.

Last year, Jessa penned her husband a sweet letter on their anniversary, which she shared on Instagram alongside a photo of them on their wedding day.
Minulý rok Jessa napísala svojmu manželovi sladký list k ich výročiu, ktorý zdieľala na Instagrame spolu s ich fotografiami v deň ich svadby.

what Shannon wants her to believe- that she shared a past life with Drew- is impossible.
verila -že zdieľala minulý život s Drewom- je nemožné.

She made her official singing debut at the National Theater of Dominican Republic where she shared the stage with some of the most important artists in her country.
V národnom divadle Dominikánskej republiky debutovala s oficiálnym spevom, kde zdieľala javisko s niektorými z najvýznamnejších umelcov vo svojej krajine.

burning longing for love and she shared in the interior desolation of the poor.
horiacej túžbe po láske a zdieľala vnútorné zúfalstvo chudobných.

She shared her expertise in the sphere of brand strategy and discussed the importance
Pani riaditeľka sa podelila o svoje odborné znalosti z oblasti stratégie značiek

She shared with many of her circle a conviction that Jews were a threat to Europe because of the Bolshevik government in the Soviet Union.
S mnohými z jej okruhu sa podelila o presvedčenie, že Židia boli hrozbou pre Európu kvôli boľševickej vláde v Sovietskom zväze.

She shared her approach and it gave me an idea for our next project.”(United States).
Počas nášho rozhovoru sa so mnou podelila o jej prístup a to mi dalo impulz pre náš nový projekt.“(USA).

She said she shared her story in hopes that nobody else will endure the same tragedy.
Vysvetlila, že sa chce podeliť o svoj príbeh v nádeji, že nikto iný nebude musieť znášať to isté.

More recently, she shared this red carpet beauty tip:"Just happiness, man!".
Viac nedávno, ona zdieľala tento červený koberec Kozmetický tip:"Len šťastie, muž".

She shared the stage with some of the biggest names in the music industry at this Billboard Music Awards,
Ona zdieľala pódium s niektorými z najväčších mien v hudobnom priemysle sa na to Billboard Music Awards,

She shared with most of her circle the conviction that Jews were a Bolshevik threat to Europe.
S mnohými z jej okruhu sa podelila o presvedčenie, že Židia boli hrozbou pre Európu kvôli boľševickej vláde v Sovietskom zväze.