SHE SHARED in Slovenian translation

• je delila
• je delil

Examples of using She shared in English and their translations into Slovenian

we were very lucky that she shared it with us.
imeli smo ogromno srečo, da je to znanje delila z nami.

Blessed Sister Maria Antonina experienced hunger, and yet she shared with other prisoners a portion of her daily bread.
Blažena sestra Marija Antonina je izkusila lakoto in kljub temu delila z drugimi zaporniki vsakdanji odmerek kruha.

stabbed 47 times and her throat slashed at the flat she shared with Ms Knox.
s 47-krat prerezanim vratom našli na postelji v stanovanju, ki si ga je delila s Knoxovo.

an interest which she shared with her spouse.
kateri interes si je delila z možem.

She shared all the steps of realization of Polimat business idea in the USA with the participants of the conference,
Z udeleženci konference je delila vse korake realizacije Polimatove poslovne ideje v ZDA,

Best On-Screen Team, which she shared with her fellow Plastics
najboljši ekranski ekipi, ki jo je delila s svojimi kolegi Plastics

Sophia had always had a very close interest in religion-- an interest she shared with her sister-in-law Eugenie,
Sofija je imela vedno zelo tesno zanimanje za vero, katero zanimanje je delila s svakinjo Evgenijo, v čigar družbi je bila uvedena s

an interest she shared with her sister-in-law Eugenie,
katero zanimanje je delila s svakinjo Evgenijo,

campaigners for highlighting the issue of postpartum psychosis in new mothers after she shared a moving post by her friend, Laura Dockrill.
vprašanja poporodne psihoze pri novih materah, potem ko je delila ganljivo objavo svoje prijateljice Laure Dockrill.

Reddit user Delia* found herself in this situation with her husband, Marcus*- and when she shared her story on the site,
Uporabnik Reddit Delia* se je v tem položaju znašel s svojim možem Marcusom*- in ko je delila svojo zgodbo na spletnem mestu,

journalist penned an essay for The Daily Mail about the times she shared with her late husband,
novinarka za The Daily Mail napisala esej o časih, ki jih je delila s svojim pokojnim možem Kennedyjem

in the bathtub of the Georgia home she shared with Gordon.
v kadi doma Gruziji je delila z Gordon.

She said she shared the award with“all the women
To nagrado želim deliti z vsemi ženskami in moškimi,

In 2014, she shared the prestigious honor with Indian children's rights advocate Kailash Satyarthi“for their struggle against the suppression of children
Leta 2014 je podelila prestižno čast z indijskim zagovornikom pravic otrok Kailash Satyarthi"za boj proti zatiranju otrok

a joy that she shared with all, beginning with her Sisters.
veselje, ki ga je podelila z vsemi, začenši s svojimi sestrami.

how they use the results to encourage the employees, and she shared the experiences and examples of good versus bad practice with mystery shoppers.
uporabo rezultatov za spodbujanje zaposlenih v podjetju in izmenjala izkušnje ter primere dobre prakse s skrivnostnimi kupci.

she reflected the rays of that light in her home which she shared with Joseph and Jesus,
je odsevala blišč te luči v svojem domu, ki ga je delila z Jožefom in Jezusom,

She shared her experience with a surgeon who,
Njeno izkušnjo je delil kirurg-koloproktolog Eugenia T.: boste stali za mizo[operacijska soba], skrbeli za svoje noge- na njih nihče ne želi videti,"" Namesti ženske za kuhinjsko mizo, ne kirurško,"in podobno.">

Because she knew, she shared.
In ker je vedela, je delila.

She shared her bed with me.
Z menoj je delila posteljo.