SHE SHARED in French translation

said she shared the concerns of Kuwait

déclare partager les préoccupations de la délégation koweïtienne

Until then, painting was a personal activity that she shared with her family: A form of expression.

Jusqu'alors, sa peinture était une activité personnelle qu'elle ne partageait qu'avec ses proches: Un moyen d'expression.

She shared her experience with our JGI Belgium team in May 2013 during one of our volunteer meetings.

Susan a partagé son expérience avec les bénévoles du JGI Belgium lors d'une de nos réunions en mai 2013.

She shared some really moving stories

Elle a partagé avec nous des histoires vraiment émouvantes

Ms. Veytia Palomino(Mexico) said she shared the concerns expressed by the representative of Spain regarding the word"firstly.

Mme Veytia Palomino(Mexique) dit partager les préoccupations exprimées par le représentant de l'Espagne à propos du terme<< en premier lieu.

She shared the podium with Brianne Goutal-Marteau on Fineman

Elle a partagé le podium avec Brianne Goutal-Marteau sur Fineman

She shared the stage with the country icon singing their duet from the project,

Elle a partagé la scène avec des icônes de la musique country, chantant avec eux

Ms. BUERGO RODRÍGUEZ(Cuba) said that she shared the views expressed by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.

Mme BUERGO RODRÍGUEZ(Cuba) partage les vues exprimées par la représentante du Costa Rica au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

Prof. Maivan Lam stated that she shared the view of the majority of indigenous peoples present.

Le professeur Maivan Lam partageait l'opinion de la majorité des peuples autochtones représentés à la réunion.

Ms. Güray(Turkey) said that she shared the concerns expressed by the representatives of the United Kingdom

Mme GÜRAY(Turquie) partage les préoccupations exprimées par les représentants du Royaume-Uni

View the moments she shared with little Estelle,

Découvrez les moments privilégiés qu'elle a partagés avec la petite Estelle,

Click here to experience the special moments she shared with Mathilde and Isaac,

Cliquez ici pour découvrir les moments privilégiés qu'elle a partagés avec Mathilde et Isaac,

She shared the scene with both Alicia Keys

Elle a partagé l'affiche avec Alicia Keys

At the World Championships she won five medals including the all-around title, which she shared with compatriot Oksana Omelianchik.

Champion olympique de 1996 en individuel, il détient également cinq titres mondiaux, partageant ce record avec Alexandre Romankov et Valentina Vezzali.

where she shared the podium with teammate Hannah.

épreuve dans laquelle elle a partagé le podium avec sa coéquipière Jade Hannah.

She married Stuart in 1953, and had two children with whom she shared her joy of music and theatre on many occasions.

Elle a épousé Stuart Conger en 1953 et a eu deux enfants, avec qui elle a partagé à de nombreuses reprises son goût pour la musique et le théâtre.

For the last twenty years of her life, she shared an apartment with a retired Indian Air Force officer

Durant les vingt dernières années de sa vie, elle partage un appartement avec un officier retraité de l'Indian Air Force

She shared the concerns expressed by several members of the Committee regarding the definition of torture given in the State party's legislation

Elle partage les préoccupations exprimées par plusieurs membres du Comité au sujet de la définition de la torture qui figure dans la législation de l'État partie

said that she shared the interest of many delegations in the topic under discussion, which had stimulated

a dit qu'elle partageait l'intérêt de nombreuses autres délégations pour la question à l'étude,

She shared the interest of the previous speaker in the potential capacity of the Bureau of Women's Affairs to provide the required guidance throughout the national administration

Elle partage les vues de Mme Dairiam en ce qui concerne la capacité du Bureau des affaires féminines de fournir à tous les niveaux de l'administration nationale les conseils